Фир‘аун: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
| сражения = | | сражения = | ||
| место = | | место = | ||
| в Библии = {{вп|Фараоны в Библии|фараон}} | | в Библии = <!-- {{вп|Фараоны в Библии|фараон}}--> | ||
| в Коране = {{corpus|search=فرعون| 74 раза:}} {{hqa5|2:47-50|3:11|7:103-114|7:115-141|8:52-54|10:75-92|11:96-99|14:6|17:101-102}}; {{hqa9|20|21-24|43|60|78-79}}; {{hqa5|23:45-46}}; {{hqa9|26|10-11|16-17|23|41-44|53-56}}; {{hqa5|27:7-12|28:3-10|28:29-42|29:37-40|38:11-15|40:23-47|43:45-56|44:15-36}}; {{hqa5|50:12-14|51:37-40|54:41-42|66:11|69:9-10|73:15-16|79:15-26|85:17-18|89:6-14}} | | в Коране = {{corpus|search=فرعون| 74 раза:}} {{hqa5|2:47-50|3:11|7:103-114|7:115-141|8:52-54|10:75-92|11:96-99|14:6|17:101-102}}; {{hqa9|20|21-24|43|60|78-79}}; {{hqa5|23:45-46}}; {{hqa9|26|10-11|16-17|23|41-44|53-56}}; {{hqa5|27:7-12|28:3-10|28:29-42|29:37-40|38:11-15|40:23-47|43:45-56|44:15-36}}; {{hqa5|50:12-14|51:37-40|54:41-42|66:11|69:9-10|73:15-16|79:15-26|85:17-18|89:6-14}} | ||
| синонимы = <!-- фараон в Коране--> | | синонимы = <!-- фараон в Коране--> | ||
| см. также = [[Абраха]], [[ | | см. также = [[Абраха]], [[Джалют]], <!-- [[Зу Нувас]],-->[[Нумруд]] | ||
}} | }} | ||
'''Фир‘аун''' ({{lang-ar|فِرْعَوْن}}) — [[египет]]ский [[правитель]], при котором жил [[пророк]] [[Муса]] (Моисей) {{ас}}. Глагол ''фар‘ана'' ({{ar|فَرْعَنَ}}) означает «делать злым, своевольным, жестоким». [[ | '''Фир‘аун''' ({{lang-ar|فِرْعَوْن}}) — [[египет]]ский [[правитель]], при котором жил [[пророк]] [[Муса]] (Моисей) {{ас}}. Глагол ''фар‘ана'' ({{ar|فَرْعَنَ}}) означает «делать злым, своевольным, жестоким». [[комментатор|Ком­мен­та­то­ры]] [[Коран]]а отмечают, что ''фир‘аун'' («фараон») — это титул (''ляк̣аб'') любого правителя Египта подобно тому, как «кесарь» — титул правителей [[Римляне|Римской империей]], «хосрой» – правителей Персии в [[доисламские времена]] и т. д. Фараоны также упоминаются в [[рассказ|рас­сказах]] об [[Ибрахим]]е (Аврааме) {{ас}} и [[Йусуф]]е (Иосифе) {{ас}}.{{Превью}} | ||
== В Коране == | == В Коране == | ||
Согласно Корану, Фир‘аун требовал, чтобы ему [[Поклонение|поклонялись]] как [[Бог]]у {{hqa0|28:38}}. Фир‘аун приказал своему [[Визирь|визирю]] построить [[Башня|башню]] до [[Небеса|небес]], чтобы подняться к Богу пророка Мусы {{hqa0|28:36-40|40:38-40}}. За свою [[Гордыня|гордыню]] он был наказан Богом {{hqa0|28:40}}. В [[День воскрешения|День вос­кре­шения]] он отправится в [[Ад]] во главе своего [[народ]]а {{hqa0|11:98-99|}}. | Согласно Корану, Фир‘аун требовал, чтобы ему [[Поклонение|поклонялись]] как [[Бог]]у {{hqa0|28:38}}. Фир‘аун приказал своему [[Визирь|визирю]] построить [[Башня|башню]] до [[Небеса|небес]], чтобы подняться к Богу пророка Мусы {{hqa0|28:36-40|40:38-40}}. За свою [[Гордыня|гордыню]] он был [[Наказание Аллаха|наказан Богом]] {{hqa0|28:40}}. В [[День воскрешения|День вос­кре­шения]] он отправится в [[Ад]] во главе своего [[народ]]а {{hqa0|11:98-99|}}. | ||
Фир‘аун пытался не допустить ухода Мусы и его [[евреи|соплеменников]] из Египта. По воле Ал­ла­ха он утонул вместе со своим | Фир‘аун пытался не допустить ухода Мусы и его [[евреи|соплеменников]] из Египта. По воле Ал­ла­ха он утонул вместе со своим [[войско]]м в [[вода]]х [[Красное море|Красного моря]]. Убедившись в [[Сила|си­ле]] Бо­га, который спас народ Мусы {{ас}}, Фир‘аун [[Покаяние|покаялся]], но Бог не принял его по­кая­ние и повелел выбросить его [[тело]] на [[Земля|землю]] в качестве примера для других {{hqa0|10:90-92}}. | ||
В Коране нет различия между фараоном [[Рабство|рабства]] и Исхода. Это ясно из того факта, что, когда Муса {{ас}} и его [[брат]] [[Харун]] (Аарон) {{ас}} приходят к нему, фараон узнаёт пер­во­го {{hqa0|26:18-19}}. В тоже время источники предполагают, что в истории Мусы {{ас}} бы­ло два фараона: первый фараон был [[муж]]ем [[Асийа|Асийи]] и [[Усыновление|приёмным]] [[Отцы|отцом]] Мусы {{ас}}, а ког­да Муса {{ас}} получил божественную миссию, то фараоном уже стал его брат. | В Коране нет различия между фараоном [[Рабство|рабства]] и Исхода. Это ясно из того факта, что, когда Муса {{ас}} и его [[брат]] [[Харун]] (Аарон) {{ас}} приходят к нему, фараон узнаёт пер­во­го {{hqa0|26:18-19}}. В тоже время источники предполагают, что в истории Мусы {{ас}} бы­ло два фараона: первый фараон был [[муж]]ем [[Асийа|Асийи]] и [[Усыновление|приёмным]] [[Отцы|отцом]] Мусы {{ас}}, а ког­да Муса {{ас}} получил божественную миссию, то фараоном уже стал его брат. | ||
Дважды в Коране Фир‘аун называется «обладателем кольeв» {{hqa0|38:12|89:10}}. Коммен­та­то­ры по-разному объясняют это выражение; одни говорят, что это означает, что его династия прочно утверждается как [[Палатки и колышки|колышки для палаток]], другие говорят, что под ко­лыш­ками подразумевается его | Дважды в Коране Фир‘аун называется «обладателем кольeв» {{hqa0|38:12|89:10}}. Коммен­та­то­ры по-разному объясняют это выражение; одни говорят, что это означает, что его династия прочно утверждается как [[Палатки и колышки|колышки для палаток]], другие говорят, что под ко­лыш­ками подразумевается его войско. Третьи говорят, что, [[Наказание|наказывая]] людей, их при­вя­зы­вали по [[рука]]м и [[нога]]м к колышкам, вбитым в землю. | ||
{{Литература0}} | {{Литература0}} | ||
Текущая версия от 22:09, 8 января 2023
| Фир‘аун |
| по-арабски: فرعون |
| супруга: Асийа |
| в Коране: 74 раза: 2:47-50; 3:11; 7:103-114; 7:115-141; 8:52-54; 10:75-92; 11:96-99; 14:6; 17:101-102; 20:21-24, 43, 60, 78-79; 23:45-46; 26:10-11, 16-17, 23, 41-44, 53-56; 27:7-12; 28:3-10; 28:29-42; 29:37-40; 38:11-15; 40:23-47; 43:45-56; 44:15-36; 50:12-14; 51:37-40; 54:41-42; 66:11; 69:9-10; 73:15-16; 79:15-26; 85:17-18; 89:6-14 |
| теги: - |
| см. также: Абраха, Джалют, Нумруд |
Фир‘аун (ар. فِرْعَوْن) — египетский правитель, при котором жил пророк Муса (Моисей) 
. Глагол фар‘ана (فَرْعَنَ) означает «делать злым, своевольным, жестоким». Комментаторы Корана отмечают, что фир‘аун («фараон») — это титул (ляк̣аб) любого правителя Египта подобно тому, как «кесарь» — титул правителей Римской империей, «хосрой» – правителей Персии в доисламские времена и т. д. Фараоны также упоминаются в рассказах об Ибрахиме (Аврааме) и Йусуфе (Иосифе) .
В Коране
Согласно Корану, Фир‘аун требовал, чтобы ему поклонялись как Богу [28:38]. Фир‘аун приказал своему визирю построить башню до небес, чтобы подняться к Богу пророка Мусы [28:36-40; 40:38-40]. За свою гордыню он был наказан Богом [28:40]. В День воскрешения он отправится в Ад во главе своего народа [11:98-99].
Фир‘аун пытался не допустить ухода Мусы и его соплеменников из Египта. По воле Аллаха он утонул вместе со своим войском в водах Красного моря. Убедившись в силе Бога, который спас народ Мусы , Фир‘аун покаялся, но Бог не принял его покаяние и повелел выбросить его тело на землю в качестве примера для других [10:90-92].
В Коране нет различия между фараоном рабства и Исхода. Это ясно из того факта, что, когда Муса и его брат Харун (Аарон) приходят к нему, фараон узнаёт первого [26:18-19]. В тоже время источники предполагают, что в истории Мусы было два фараона: первый фараон был мужем Асийи и приёмным отцом Мусы , а когда Муса получил божественную миссию, то фараоном уже стал его брат.
Дважды в Коране Фир‘аун называется «обладателем кольeв» [38:12; 89:10]. Комментаторы по-разному объясняют это выражение; одни говорят, что это означает, что его династия прочно утверждается как колышки для палаток, другие говорят, что под колышками подразумевается его войско. Третьи говорят, что, наказывая людей, их привязывали по рукам и ногам к колышкам, вбитым в землю.
Литература
- R. Firestone, Pharaoh // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2004. — Vol. IV (P—Sh). — P. 66. (англ.)
- A.J. Wensinck, Firʿawn // Encyclopaedia of Islam. First Edition (1913-1936). — Leiden : E. J. Brill, 1993. — Vol. 3 (E—I'timad al-Dawla). (англ.)
- A.J. Wensinck, Firʿawn // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1991. — Vol. II (C—G). (англ.)
- А.А. Али-заде, Фираун // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
- М.Б. Пиотровский, Фир‘авн // Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. — С. 259. (рус.)
- Ö.F. Harman, Firavun // TDV İslâm Ansiklopedisi. — İstanbul, 1996. — c. 13. s. 121-122. (тур.)
Информация о статье
- Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Фир‘аун [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2021 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Firawn
- Дата первой публикации: 17 августа 2021 г.
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
 Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |
| Анонимы | |
|---|---|
| Абраха · ‘Аиша бинт Абу Бакр · Амина · Асийа · Баль‘ам ибн Ба‘ура · Барсиса · Бинйамин · Египетский вельможа · Зулейха · Ибн Умм Мактум · Зайнаб бинт Джахш · Зу Нувас · Кабиль и Хабиль · Нумруд · Сара · Хавва · аль-Хадир · Хаджар · Царица Сабы · Шамвиль |
