Тело

Коран много раз упоминаются различные части тела, но они распространяются по всему тексту, а отдельные термины не всегда передают одно и то же значение в разных контекстах. В некоторых сурах Корана части человеческого тела рассматриваются как функциональный элемент, но большинство коранических ссылок на организм человека используются в метафорах, направленных на поощрение стремления к этичной и благочестивой жизни. Части тела упоминаются в Коране вместе с верой, с целью гармонизировать действия тела с посланием Корана. Части тела, упоминаемые в Коране можно разделить на две сферы. Первая состоит из различных физических элементов, таких как плоть, жидкости, глаза, уши, голова, сердце и спина. Вторая включает в себя их действия, такие как говорение, плач, питание, пост, слух и смерть, а также то, что испытывает организм в свете религиозной веры. Коран содержит мало ссылок на конкретное арабское слово для обозначения человеческого тела (джисм). Так, в одном из аятов пророк говорит сынам Исраиля: Поистине, Аллах избрал его (быть царём) над вами и увеличил ему широту в знании и теле [ва-ль-джисм] [2:247].

Тело

Для обозначения тела в Коране использованы слова джисм, бадан и джасад. Коран упоминает тело, для подтверждения истинности миссии пророка Мухаммада ﷺ, а также миссии предыдущих пророков, несмотря на отсутствие у них сверхъестественных качеств. В аяте [21:8] утверждается об обычном человеческом теле у пророков для защиты от тех, кто утверждал, что посланники Бога должны обладать необычайными человеческими качествами. В аятах [23:12-13] объясняется, что исходная структура тела состоит из органических и неорганических веществ: И уже Мы создали человека из эссенции глины. ۝ Потом поместили Мы его каплей в надежное место.

Плоть

Человеческая плоть (ляхм) упоминается в Коране как буквально, так и метафорически. В аяте [23:14] описывается, как плоть защищает кости в теле: и (затем) облекли Мы (эти) кости мясом [ляхм]. Коран также характеризует такие действия, как сплетни, распространение слухов и предположение друг о друге, как поедание плоти. Аят [49:12] гласит: Разве понравится кому-либо из вас есть мясо своего мертвого брата?. Фахр ад-дин ар-Рази (ум. 1210) интерпретирует этот аят как побуждение верующих думать над тем, о чём они говорят друг с другом. Ар-Рази считал, что этот отрывок призывает верующих сохранять свое достоинство, не приближаясь к слухам.

Спина

Спина (дубур) обычно встречается в Коране для описания того, как неверующие отворачиваются от Божьего послания [17:46; 47:25]. Спина может символизировать отказ от истины и заблуждение. Это слово также может относиться к трусости и к недостатку верности: А если они и помогут, то повернутся спиной [аль-адбар], и затем не будет оказано им (никакой) помощи [59:12]. Примером другого использования может служить аят [49:12], в котором описывается наказание в Аду: И каково же (будет их состояние), когда будут их умерщвлять ангелы, (которые) будут бить их по их лицам и их спинам [ва-дбара-хум]? [47:27].

Также в Коране есть указание на спины верующих, которые готовились к сражению: Когда вы встретите тех, которые стали неверующими, наступающими (в битве), то не обращайте к ним спины [8:15-16]; А если бы сразились с вами те, которые стали неверующими (из числа курайшитов), то они повернулись бы к вам спинами [48:22]; И если они станут сражаться с вами (о, верующие), то повернутся к вам спиной [3:111].

Литература

Использованная литература

• Anatomy // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001. — Vol. I (A—D). (англ.)

Дополнительная литература

• M. Iqbal, Body // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. II (Bea—D). (англ.)
• E. Savage-Smith, Anatomy // Encyclopaedia of Islam, THREE. — Leiden : E. J. Brill, 2007. — Vol. II. (англ.)

Информация о статье

• Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
• Библиографическая ссылка: Тело [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
• URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/jism
• Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи. Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}