Удод: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Автор статьи|Иса}}
[[Файл:Удод.jpg|thumb]]
'''Удод''' ({{lang+ar|الهدهد||ar=الهدهد}}) — птица с пестрым оперением, с длинным изогнутым клювом и веерообразным хохолком<ref name="Ожегов"> [[Ожегов]] С. И.[[Шведова]] Н. Ю. [http://ozhegov.info/slovar/?q=Удод Толковый словарь русского языка] ozhegov.info (18.10.2016)</ref> , упоминается в Священном Коране в контексте рассказа о пророке [[Сулейман]]е.
'''Удо́д''' ({{lang+ar|الهدهد||ar=الهدهد}}) — птица с пестрым оперением, с длинным изогнутым клювом и веерообразным хохолком<ref name="Ожегов">''Ожегов С. И., Шведова Н. Ю.'' [http://ozhegov.info/slovar/?q=Удод Удод] // Толковый словарь русского языка.</ref> , упоминается в Священном Коране в контексте рассказа о пророке [[Сулейман]]е {{ас}}.


Удод был подчиненным Сулеймана. По сведениям некоторых источников, он должен был прилетать и искать для воинов Сулеймана воду, когда они нуждались в ней во время переходов по пустыне<ref name="Касир">[[Ибн Касир]]. Рассказы о пророках. М.: Издатель Эжаев, 2010, — С. 791</ref> .
Удод был подчиненным Сулеймана {{ас}}. По сведениям некоторых источников, он должен был прилетать и искать для воинов Сулеймана воду, когда они нуждались в ней во время переходов по пустыне<ref name="Касир">{{Ибн Касир|791}}</ref> .


Сообщается также что обладая дарованной Аллахом способностью видеть влагу под землей, удод клювом своим помечал то место, где надлежало рыть колодец, а демоны по приказу Сулеймана выполняли эту работу<ref name="Гитинов"> [[Гитинов М.Ф.]] Дорога истинной религии. М.: ИПЦ «Андалус», 2006. — C. 220.</ref> .
Сообщается также что обладая дарованной Аллахом способностью видеть влагу под землей, удод клювом своим помечал то место, где надлежало рыть колодец, а демоны по приказу Сулеймана выполняли эту работу<ref name="Гитинов">{{Гитинов|220}}</ref> .


Другие источники считают ошибочным представление о том, что пророк Сулейман искал удода для того, чтобы тот сообщил ему о местонахождении источников питьевой воды<ref name="Ас-Са‘ди">[[Ас-Са‘ди А.]] Толкование Священного Писания. Т.2, М.: Издатель Эжаев, 2008, — С. 641, 643</ref> .
Другие источники считают ошибочным представление о том, что пророк Сулейман искал удода для того, чтобы тот сообщил ему о местонахождении источников питьевой воды<ref name="Ас-Са‘ди">{{Ас-Саади|стр=641, 643}}</ref>.


Сюжет, связанный с птицой удод отражается в Священном Коране в контексте истории о Сабейской царице [[Билкис]].
Сюжет, связанный с птицой удод отражается в Священном Коране в контексте истории о Сабейской царице [[Билкис]]. Эта история началась с того, что Сулейман, не обнаружив удода во время осмотра птиц, начал искать его. Не найдя удода на месте, где он обычно бывает, Сулейман спросил: {{ЦК|Почему я не вижу удода? Или же он оказался в числе отсутствующих?|27|20}}.
Эта история началась с того, что Сулейман, не обнаружив удода во время осмотра птиц, начал искать его. Не найдя удода на месте, где он обычно бывает, Сулейман спросил:
«Почему я не вижу удода? Или же он оказался в числе отсутствующих?» {{sfn|Коран|27:20}}.


Сулейман поклялся наказать удода в случае если он не приведет убедительного довода в пользу своего отсутствия {{sfn|Коран|27:21}.} Удод, который вскоре явился к нему, сказал:
Сулейман поклялся наказать удода в случае если он не приведет убедительного довода в пользу своего отсутствия<ref>Коран, {{hqa|27|21}}.</ref>. Удод, который вскоре явился к нему, сказал: {{ЦК|Я узнал о том, чего ты не знаешь. Я прибыл к тебе из Сабы (Савы) с достоверным известием. {{аят|22}} Я обнаружил там женщину, которая царствует над ними. Ей даровано все, и у нее есть великий трон.|27|22|23}}.
«Я узнал о том, чего ты не знаешь. Я прибыл к тебе из Сабы (Савы) с достоверным известием.
Я обнаружил там женщину, которая царствует над ними. Ей даровано все, и у нее есть великий трон»{{sfn|Коран|27:22-23}}.


Удод рассказал Сулейману о том, что, сбитые с верного пути и лишенные верного руководства, царица из Сабы, вместе со своим народом, поклоняются солнцу{{sfn|Коран|27:24-26}}<ref name="Ас-Са‘ди"/>. Удод передал Сулейману это важное известие и оправдал свое отсутствие.
Удод рассказал Сулейману о том, что, сбитые с верного пути и лишенные верного руководства, царица из Сабы, вместе со своим народом, поклоняются солнцу<ref>там же, {{hqa|27|24|26}}.</ref><ref name="Ас-Са‘ди"/>. Удод передал Сулейману это важное известие и оправдал свое отсутствие. Выслушав удода, Сулейман велел передать царице послание, которое содержало в себе следующие слова: {{ЦК|Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными.|27|30|31}}.
Выслушав удода, Сулейман велел передать царице послание, которое содержало в себе следующие слова:
«Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными»{{sfn|Коран|27:30-31}}.


Подробный рассказ о царице Сабейской и принятие ей религии единобожия содержится в разделах «[[Сулейман]]» или «[[Сабейцы]]».
Подробный рассказ о царице Сабейской и принятие ей религии единобожия содержится в разделах «[[Сулейман]]» или «[[Сабейцы]]».


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания|3}}
{{примечания|2}}


== Литература ==
== Литература ==
* {{ЭКорана|автор= |статья= Animal Life|перевод=Животная жизнь |том= 1|стр=93}}  
* {{ЭИ/2|Wensinck, A.J.|Hudhud|doi=2926}}


[[Категория:Животные]]
{{Инфо2|автор = Иса
[[Категория:Птица]]
|дата = 2017-01-05
|ссылка =Удод
|сортировка =Удод
|ЭК =Animal Life<!-- 1|стр=93-->
|ИЭК =
|ЭИ1 =
|ЭИ2 =2926
|ЭИ3 =
|ИЭС2007 =
|Википедия=
|уровень = 4
|важность = низкая
|язык = проверить<!-- проверено-->
|шариат = проверить}}
 
{{Животные}}
[[Категория:Птицы]]
 
[[ar:الهدهد‎]]
[[az:Şanapipik]]
[[en:Hoopoe]]
[[tr:İbibik]]

Версия от 16:19, 5 января 2017

Удо́д (ар. الهدهد‎) — птица с пестрым оперением, с длинным изогнутым клювом и веерообразным хохолком[1] , упоминается в Священном Коране в контексте рассказа о пророке Сулеймане (мир ему).

Удод был подчиненным Сулеймана (мир ему). По сведениям некоторых источников, он должен был прилетать и искать для воинов Сулеймана воду, когда они нуждались в ней во время переходов по пустыне[2] .

Сообщается также что обладая дарованной Аллахом способностью видеть влагу под землей, удод клювом своим помечал то место, где надлежало рыть колодец, а демоны по приказу Сулеймана выполняли эту работу[3] .

Другие источники считают ошибочным представление о том, что пророк Сулейман искал удода для того, чтобы тот сообщил ему о местонахождении источников питьевой воды[4].

Сюжет, связанный с птицой удод отражается в Священном Коране в контексте истории о Сабейской царице Билкис. Эта история началась с того, что Сулейман, не обнаружив удода во время осмотра птиц, начал искать его. Не найдя удода на месте, где он обычно бывает, Сулейман спросил: Шаблон:ЦК.

Сулейман поклялся наказать удода в случае если он не приведет убедительного довода в пользу своего отсутствия[5]. Удод, который вскоре явился к нему, сказал: Шаблон:ЦК.

Удод рассказал Сулейману о том, что, сбитые с верного пути и лишенные верного руководства, царица из Сабы, вместе со своим народом, поклоняются солнцу[6][4]. Удод передал Сулейману это важное известие и оправдал свое отсутствие. Выслушав удода, Сулейман велел передать царице послание, которое содержало в себе следующие слова: Шаблон:ЦК.

Подробный рассказ о царице Сабейской и принятие ей религии единобожия содержится в разделах «Сулейман» или «Сабейцы».

Примечания

  1. ↑ Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Удод // Толковый словарь русского языка.
  2. ↑ Ibn Kat̲h̲īr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿaẓīm. — 791. (ар.)
  3. ↑ М.Ф. Гитинов, Дорога истинной религии : настольная книга верующего. — М. : Андалус, 2006. — С. 220. (рус.)
  4. ↑ 4,0 4,1 ‘А. ас-Са‘ди, Облегчение Великодушного, Милостивого в толковании слов Щедрого : в 3 т. / пер. с араб. Э. Кулиев. — М. : Умма, 2008. — С. 641, 643. (рус.)
  5. ↑ Коран, 27:21.
  6. ↑ там же, 27:24-26.

Литература

  • Wensinck, A.J., Hudhud // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1986. — Vol. III (H—Iram). (англ.)

Шаблон:Инфо2