Вдова: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 12: Строка 12:


== В Коране ==
== В Коране ==
В [[Коран]]е говорится о вдове, обращаясь к [[мужчина]]м-[[Верующий|верующим]], которые умирают, «оставляя позади жён» (''йаз̱арӯна азв̌а̄джан''): {{hqa11|Если кто-либо из вас скончается и оставит после себя жён, то они должны выжидать четыре [[месяц]]а и десять [[День|дней]]. Когда же они дождутся истечения положенного им [[срок]]а, то на вас не будет [[грех]]а, если они распорядятся собой разумным образом. Аллах ведает о том, что вы совершаете. {{аят|}} На вас не будет греха, если вы намекнёте о сватовстве к женщинам или утаите это в [[Душа|душе]]. Аллах знает, что вы будете вспоминать о них. Не давайте им [[Тайны|тайных]] [[Обещание|обещаний]] и говорите только достойные слова. Не принимайте решение вступить в брак, пока не истечёт предписанный срок. Знайте, что Аллаху известно о том, что в ваших душах. [[Страх|Остерегайтесь]] Его и знайте, что Аллах — [[Аль-Гафур|Прощающий]], [[Аль-Халим|Выдержанный]]|2:234-235}}{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=480}}.
В [[Коран]]е говорится о вдове, обращаясь к [[мужчина]]м-[[Верующий|верующим]], которые умирают, «ос­тав­ляя позади жён» (''йаз̱арӯна азв̌а̄джан''): {{hqa11|Если кто-либо из вас скончается и ос­та­вит после себя жён, то они должны выжидать четыре [[месяц]]а и десять [[День|дней]]. Когда же они дождутся истечения положенного им [[срок]]а, то на вас не будет [[грех]]а, если они распо­ря­дят­ся собой разумным образом. Аллах ведает о том, что вы совершаете. {{аят|}} На вас не будет греха, если вы намекнёте о сватовстве к женщинам или утаите это в [[Душа|душе]]. Аллах знает, что вы будете вспоминать о них. Не давайте им [[Тайны|тайных]] [[Обещание|обещаний]] и говорите только достойные слова. Не принимайте решение вступить в брак, пока не истечёт предписанный срок. Знайте, что Аллаху известно о том, что в ваших душах. [[Страх|Остере­гай­тесь]] Его и знайте, что Аллах — [[Аль-Гафур|Прощающий]], [[Аль-Халим|Выдержанный]]|2:234-235}}{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=480}}.


Сам [[термин]] «вдова» не имеет [[Арабский язык|арабского]] эквивалента в Коране, хотя он подразумевается в статусе ''с̱аййиба̄т'' в [[аят]]е {{hqa5|66:5}}, который относится к женщине, которая: не является [[Девственница|девственницей]]; имела [[Половая близость|половую близость]]; ранее была замужем; [[Развод|разведена]]; овдовела. В этом конкретном аяте [[Жёны пророка Мухаммада|жён]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас|}} предупреждают из-за их [[Ревность|ревности]] и сообщают, что их могут заменить другие женщины{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=480}}. Перечисление качеств этих женщин ([[Мусульмане|мусульманки]], [[Верующий|верующие]], [[Покорность|покорные]], [[Покаяние|кающиеся]], [[Поклонение|поклоняющиеся]], [[Пост|постящиеся]]) заканчиваются словами ''с̱аййиба̄т'' и ''абка̄р'' («девственницы»). Сопоставление этих двух слов означает, что перечисленными качества могут обладать как девственницы, так и женщины, которые лишены девственности<ref>{{Табари}}</ref>.
Сам [[термин]] «вдова» не имеет [[Арабский язык|арабского]] эквивалента в Коране, хотя он подразуме&shy;ва&shy;ет&shy;ся в статусе ''с̱аййиба̄т'' в [[аят]]е {{hqa5|66:5}}, который относится к женщине, которая: не является [[Девственница|девственницей]]; имела [[Половая близость|поло&shy;вую бли&shy;зость]]; ранее была замужем; [[Развод|разведена]]; овдовела. В этом конкретном аяте [[Жёны пророка Мухаммада|жён]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас|}} предупреж&shy;да&shy;ют из-за их [[Ревность|ревности]] и сообщают, что их могут заменить другие женщины{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=480}}. Перечисление качеств этих женщин ([[Мусульмане|мусуль&shy;ман&shy;ки]], [[Верующий|верующие]], [[Покорность|покорные]], [[Покаяние|кающиеся]], [[Поклонение|поклоняющиеся]], [[Пост|постящиеся]]) заканчиваются словами ''с̱аййиба̄т'' и ''абка̄р'' («девствен&shy;ни&shy;цы»). Со&shy;пос&shy;тавление этих двух слов означает, что перечисленными качества могут обладать как девственницы, так и жен&shy;щины, которые лишены девственности<ref>{{Табари}}</ref>. По мнению некоторых комментаторов Корана, Всевышний Аллах в этом аяте пообещал Своему Пророку {{сас}} женить его на [[Асийа|Асийе]], жене Фир‘ауна (побывавшей замужем) и [[Марйам]], матери [[‘Иса|‘Исы]] {{ас}} (девственнице)<ref>{{Ибн Касир|66|5}}</ref>.


Статус вдовы в Коране определяется в контексте аятов, касающихся [[брак]]а и [[развод]]а. Расторжение брака требует соблюдения [[Период ожидания|периода ожидания]] (''‘идда'') как от разведённой женщины, так и от вдовы. Согласно Корану, период ожидания для вдовы составляет четыре месяца и десять дней {{hqa0|2:234}}. Это длиннее периода ожидания для разведённой женщины, который равен трём [[Менструация|менструальным]] циклам {{hqa0|2:228}}. Основная юридическая проблема в отношении как вдовы, так и разведённой женщины заключается в том, чтобы выяснить, [[Беременность|беременна]] ли женщина от мужа. В таких случаях вдова не должна повторно вступать в брак, пока она не родит ребёнка. После того, как она родила, она может вступить в повторный брак, а в полном периоде нет необходимости{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=480}}.
Статус вдовы в Коране определяется в контексте аятов, касающихся [[брак]]а и [[развод]]а. Расторжение брака требует соб&shy;лю&shy;де&shy;ния [[Период ожидания|периода ожидания]] (''‘идда'') как от разведённой женщины, так и от вдо&shy;вы. Согласно Корану, период ожидания для вдо&shy;вы сос&shy;тав&shy;ляет четыре месяца и десять дней {{hqa0|2:234}}. Это длиннее периода ожидания для разведённой женщины, который равен трём [[Менструация|менструальным]] циклам {{hqa0|2:228}}. Основная юридическая проблема в отношении как вдовы, так и разведённой женщи&shy;ны зак&shy;лю&shy;чается в том, чтобы выяснить, [[Беременность|беременна]] ли женщина от мужа. В таких случаях вдова не должна повторно вступать в брак, по&shy;ка она не родит ребёнка. После того, как она родила, она может вступить в повторный брак, а в полном периоде нет не&shy;об&shy;хо&shy;димости{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=480}}.


В случае с вдовой время ‘идда длиннее, так как это также время траура по умершему мужу. В Коране нет никаких указаний на то, что положение женщины как вдовы должно рассматриваться как социальное пятно (стигма) или недостаток для неё. Вдовство понимается как временная ситуация. Аят {{hqa5|2:235}} сразу же говорит о тех людях, которые хотели бы жениться на вдове. Желательно делать это не в тайне, а открыто, как только у женщины завершится период ожидания{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=481}}.
В случае с вдовой время ‘идда длиннее, так как это также время траура по умершему мужу. В Коране нет никаких указаний на то, что положение женщины как вдовы должно рассматриваться как социальное пятно (стигма) или недостаток для неё. Вдов&shy;ство понимается как временная ситуация. Аят {{hqa5|2:235}} сразу же говорит о тех людях, которые хотели бы жениться на вдо&shy;ве. Желательно делать это не в тайне, а открыто, как только у женщины завершится период ожидания{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=481}}.


Аят {{hqa5|2:240}} объясняет, что мужчины должны [[Завещание|завещать]] своим вдовам [[Деньги|финансовую]] помощь и [[жильё]]. Вдова должна иметь право на [[Обеспечение|содержание]] в течение [[год]]а и возможность проживания в доме мужа. Однако, если она сама решит покинуть дом, то она имеет на это право. Аят {{hqa5|4:12}} относится к правам [[Наследование|наследования]], в которых вдова имеет право на четверть имущества своего мужа, если у него нет детей, либо восьмую часть, если у него остаются [[дети]]. В правовых дискуссиях о [[Брачный дар|брачном даре]] (махре), вдовство является одной из трёх ситуаций, наряду с вступлением в половую связь и разводом, подтверждающих право на выплату жене махра в полном размере{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=481}}.
Аят {{hqa5|2:240}} объясняет, что мужчины должны [[Завещание|завещать]] своим вдовам [[Деньги|финансовую]] помощь и [[жильё]]. Вдова должна иметь пра&shy;во на [[Обеспечение|содержание]] в течение [[год]]а и возможность проживания в доме мужа. Однако, если она сама решит покинуть дом, то она имеет на это пра&shy;во. Аят {{hqa5|4:12}} относится к правам [[Наследование|наследования]], в которых вдова имеет право на четверть имущества сво&shy;его мужа, если у него нет детей, либо восьмую часть, если у него остаются [[дети]]. В правовых дискуссиях о [[Брачный дар|брачном даре]] (мах&shy;ре), вдовство является одной из трёх ситуаций, наряду с вступлением в половую связь и разводом, подтверждающих пра&shy;во на выплату жене махра в полном размере{{sfn|M. Siddiqui|2006|p=481}}.


{{Литература}}
{{Литература}}

Версия от 19:31, 30 июня 2022

Вдова
по-арабски: أرملة
в Коране: 2:234-235; 66:5
теги: -
см. также: муж

Вдова́ (ар. أرملة‎) — женщина, у которой умер муж.

В Коране

В Коране говорится о вдове, обращаясь к мужчинам-верующим, которые умирают, «ос­тав­ляя позади жён» (йаз̱арӯна азв̌а̄джан): «Если кто-либо из вас скончается и ос­та­вит после себя жён, то они должны выжидать четыре месяца и десять дней. Когда же они дождутся истечения положенного им срока, то на вас не будет греха, если они распо­ря­дят­ся собой разумным образом. Аллах ведает о том, что вы совершаете. ۝ На вас не будет греха, если вы намекнёте о сватовстве к женщинам или утаите это в душе. Аллах знает, что вы будете вспоминать о них. Не давайте им тайных обещаний и говорите только достойные слова. Не принимайте решение вступить в брак, пока не истечёт предписанный срок. Знайте, что Аллаху известно о том, что в ваших душах. Остере­гай­тесь Его и знайте, что Аллах — Прощающий, Выдержанный» [2:234-235][1].

Сам термин «вдова» не имеет арабского эквивалента в Коране, хотя он подразуме­ва­ет­ся в статусе с̱аййиба̄т в аяте 66:5, который относится к женщине, которая: не является девственницей; имела поло­вую бли­зость; ранее была замужем; разведена; овдовела. В этом конкретном аяте жён пророка Мухаммада ﷺ предупреж­да­ют из-за их ревности и сообщают, что их могут заменить другие женщины[1]. Перечисление качеств этих женщин (мусуль­ман­ки, верующие, покорные, кающиеся, поклоняющиеся, постящиеся) заканчиваются словами с̱аййиба̄т и абка̄р («девствен­ни­цы»). Со­пос­тавление этих двух слов означает, что перечисленными качества могут обладать как девственницы, так и жен­щины, которые лишены девственности[2]. По мнению некоторых комментаторов Корана, Всевышний Аллах в этом аяте пообещал Своему Пророку ﷺ женить его на Асийе, жене Фир‘ауна (побывавшей замужем) и Марйам, матери ‘Исы (мир ему) (девственнице)[3].

Статус вдовы в Коране определяется в контексте аятов, касающихся брака и развода. Расторжение брака требует соб­лю­де­ния периода ожидания (‘идда) как от разведённой женщины, так и от вдо­вы. Согласно Корану, период ожидания для вдо­вы сос­тав­ляет четыре месяца и десять дней [2:234]. Это длиннее периода ожидания для разведённой женщины, который равен трём менструальным циклам [2:228]. Основная юридическая проблема в отношении как вдовы, так и разведённой женщи­ны зак­лю­чается в том, чтобы выяснить, беременна ли женщина от мужа. В таких случаях вдова не должна повторно вступать в брак, по­ка она не родит ребёнка. После того, как она родила, она может вступить в повторный брак, а в полном периоде нет не­об­хо­димости[1].

В случае с вдовой время ‘идда длиннее, так как это также время траура по умершему мужу. В Коране нет никаких указаний на то, что положение женщины как вдовы должно рассматриваться как социальное пятно (стигма) или недостаток для неё. Вдов­ство понимается как временная ситуация. Аят 2:235 сразу же говорит о тех людях, которые хотели бы жениться на вдо­ве. Желательно делать это не в тайне, а открыто, как только у женщины завершится период ожидания[4].

Аят 2:240 объясняет, что мужчины должны завещать своим вдовам финансовую помощь и жильё. Вдова должна иметь пра­во на содержание в течение года и возможность проживания в доме мужа. Однако, если она сама решит покинуть дом, то она имеет на это пра­во. Аят 4:12 относится к правам наследования, в которых вдова имеет право на четверть имущества сво­его мужа, если у него нет детей, либо восьмую часть, если у него остаются дети. В правовых дискуссиях о брачном даре (мах­ре), вдовство является одной из трёх ситуаций, наряду с вступлением в половую связь и разводом, подтверждающих пра­во на выплату жене махра в полном размере[4].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 M. Siddiqui, 2006, p. 480.
  2. ↑ M. al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. (ар.)
  3. ↑ Ibn Kat̲h̲īr, Tafsīr. — 66:5. (рус.)
  4. ↑ 4,0 4,1 M. Siddiqui, 2006, p. 481.

Литература

Использованная литература

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Вдова [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/armala
  • Дата первой публикации: 2 июля 2022 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде

Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}

Источник — https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=Вдова&oldid=39234