Ат-Таквир: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) м Maqivi переименовал страницу Сура Ат-Таквир в Ат-Таквир |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Скручивание | {{Карточка суры | ||
|Название = Ат-Такви́р | |||
|Названия = Инфатарат | |||
|Оригинал = التكوير | |||
|Значение = Скручивание | |||
|Место = Мекка | |||
|Порядок = 7 | |||
|Номер = 81 | |||
|Джуз = 30 | |||
|Хизб = 59 | |||
|Предыдущая = Абаса | |||
|Следующая = Аль-Инфитар | |||
|Руку = 1 | |||
|Аятов = 29 | |||
|Слов = 80 | |||
|Букв = 327 | |||
|Прописью = восемьдесят первая | |||
}} | |||
== Содержание == | |||
{{Коран/Цитата| Когда солнце будет свернуто (или потеряет свое сияние, или будет выброшено), {{аят}} когда падут звезды, {{аят}} когда горы будут сдвинуты с мест (или приведены в движение), {{аят}} когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра, {{аят}} когда дикие звери будут собраны, {{аят}} когда моря запылают (или сольются), {{аят}} когда души объединятся (праведники объединятся с праведниками, а грешники - с грешниками; или праведники соединятся с райскими гуриями, а неверующие - с дьяволами; или души соединятся с телами), {{аят}} когда зарытую живьем спросят, {{аят}} за какой грех ее убили, {{аят}} когда свитки с деяниями рабов будут развернуты, {{аят}} когда небо будет сдернуто, {{аят}} когда Ад будет разожжен с новой силой, {{аят}} когда Рай будет приближен к праведникам, {{аят}} тогда познает душа, что она принесла. {{аят}} Но нет! Клянусь телами небесными - отступающими, {{аят}} передвигающимися и исчезающими! {{аят}} Клянусь ночью, когда она наступила (или отступила)! {{аят}} Клянусь рассветом, когда он забрезжил! {{аят}} Это - слова благородного посланца, {{аят}} обладателя силы при Владыке Трона, почитаемого, {{аят}} которому там (на небесах) повинуются, доверенного. {{аят}} Ваш товарищ (Мухаммад) не является одержимым. {{аят}} Он видел его (Джибрила) на ясном горизонте {{аят}} и не скупится передать сокровенное. {{аят}} Это - не речи дьявола изгнанного, побиваемого. {{аят}} Куда же вы направляетесь? {{аят}} Это - лишь Напоминание мирам, {{аят}} тем из вас, кто желает следовать прямым путем. {{аят}} Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Аллах, Господь миров. | |||
|81|1|29|перевод=Кулиев}} | |||
{{Quran-stub}} | |||
{{Суры|81|Абаса|Аль-Инфитар|Таквир}} | |||
Версия от 22:20, 2 ноября 2016
| Основная информация | |
|---|---|
| Оригинал: |
التكوير |
| Значение: |
Скручивание |
| Другие названия: |
Инфатарат |
| Место: | |
| Хронология: |
7 |
| Расположение | |
| Номер: | |
| Джуз: |
30 |
| Хизб: |
59 |
| Статистика | |
| Руку |
1 |
| Аятов |
29 |
| Слов |
80 |
| Букв |
327 |
|
---- | |
Содержание
|
Когда солнце будет свернуто (или потеряет свое сияние, или будет выброшено), когда падут звезды, когда горы будут сдвинуты с мест (или приведены в движение), когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра, когда дикие звери будут собраны, когда моря запылают (или сольются), когда души объединятся (праведники объединятся с праведниками, а грешники - с грешниками; или праведники соединятся с райскими гуриями, а неверующие - с дьяволами; или души соединятся с телами), когда зарытую живьем спросят, за какой грех ее убили, когда свитки с деяниями рабов будут развернуты, когда небо будет сдернуто, когда Ад будет разожжен с новой силой, когда Рай будет приближен к праведникам, тогда познает душа, что она принесла. Но нет! Клянусь телами небесными - отступающими, передвигающимися и исчезающими! Клянусь ночью, когда она наступила (или отступила)! Клянусь рассветом, когда он забрезжил! Это - слова благородного посланца, обладателя силы при Владыке Трона, почитаемого, которому там (на небесах) повинуются, доверенного. Ваш товарищ (Мухаммад) не является одержимым. Он видел его (Джибрила) на ясном горизонте и не скупится передать сокровенное. Это - не речи дьявола изгнанного, побиваемого. Куда же вы направляетесь? Это - лишь Напоминание мирам, тем из вас, кто желает следовать прямым путем. Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Аллах, Господь миров.
|
|
| Предыдущая сура: Абаса | Пословный перевод, Википедия | Следующая сура: Аль-Инфитар | ||||
| ||||||