Гром и молния: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 8 промежуточных версий этого же участника)
Строка 19: Строка 19:


== Литература ==
== Литература ==
* {{IEQ|автор=|часть=Thunder and Lightning|перевод=Гром и молния|том=|en=}}  
* {{IEQ||Thunder and Lightning|№=|том=|en=}}  


[[Категория:Природа]]
{{Названия сур}}
[[Категория:Погода]]


[[en:Thunder]]
{{Категория
|Огонь и свет
|Небо
|Вода в природе
}}
 
{{Интервики
|ar=Thunder
|az=
|en=
|tr=
}}

Текущая версия от 12:04, 11 августа 2022

Эта статья очень короткая (1825 б). Для того, чтобы статья могла быть опубликована на сайте Академии Корана, её нужно существенно дополнить (более 10 кб). (просмотр, WP, адм)

Гром (ар. الرعد — raʿd‎) и молния (ар. بَرْق — barq‎)

rʿd

  • (2:19:7) waraʿdun // and thunder // أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ
  • (13:13:2) l-raʿdu // the thunder // وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ

Молния

brq

  • (2:19:8) wabarqun // and lightning // أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ
  • (2:20:2) l-barqu // the lightning // يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ
  • (13:12:4) l-barqa // the lightning // هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ
  • (24:43:36) barqihi // (of) its lighting // يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ
  • (30:24:4) l-barqa // the lightning // وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً

См. также

Ар-Ра‘д

Литература