Чувашский язык - История изменений

Maqivi в 23:02, 22 мая 2023

2023-05-22T23:02:14Z

← Предыдущая версия		Версия от 23:02, 22 мая 2023
Строка 37:		Строка 37:
	Основное традиционное занятие — пашенное земледелие и животноводство{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Из домашних животных важную роль играла [[Лошадь\|лошадь]]. Были развиты ткачество, вышивка [тере], валяние [[Шерсть\|шерсти]], обработка [[Дерево\|дерева]], у вирьял — изготовление гнутой и плетёной мебели. С конца 19 века распространилось отходничество<ref name="BigEnc-Ч" />.		Основное традиционное занятие — пашенное земледелие и животноводство{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Из домашних животных важную роль играла [[Лошадь\|лошадь]]. Были развиты ткачество, вышивка [тере], валяние [[Шерсть\|шерсти]], обработка [[Дерево\|дерева]], у вирьял — изготовление гнутой и плетёной мебели. С конца 19 века распространилось отходничество<ref name="BigEnc-Ч" />.

	Верующие в основном [[Христианство\|православные]]. Традиционная [[Религия\|религия]] отражает связь с индо-иранским [[Зороастризм\|зороастрийским]] кругом, включает веру в [[Добро и зло\|добрых и злых]] [[Бог\|божеств]] во главе с верховным богом (Сюлти Тура, Асла Тура) и злым божеством (Шуйттан). Домашним покровителем была Йерех в виде женской куклы, передававшаяся в [[Семья\|семье]] по женской линии. Злым духам приносились [[Жертва\|жертвы]] в святилищах [киреметь] в лесу, [[Обряд\|обрядами]] руководили жрецы [келепузе, мачавар]. Добрым божествам посвящались обряды земледельческого цикла. [[Смерть\|Умерших]] [[Похороны\|хоронили]] [[Голова\|головой]] на [[Запад\|запад]], на [[Могила\|могиле]] разводили [[огонь]], куда кидали жертвенную [[Пища\|пищу]], [[~~Украшения~~\|украшения]], вышитые сурпаны и др., осенью ставили антропоморфную фигуру [юпа], для [[Мужчина\|мужчин]] — из дуба, для [[Женщина\|женщин]] — из липы. Сбор урожая заканчивался молениями духу овина [аван патти] и приготовлением [[Алкоголь\|пива]] (''аван сари'' — «овинное пиво»)<ref name="BigEnc-Ч" />.		Верующие в основном [[Христианство\|православные]]. Традиционная [[Религия\|религия]] отражает связь с индо-иранским [[Зороастризм\|зороастрийским]] кругом, включает веру в [[Добро и зло\|добрых и злых]] [[Бог\|божеств]] во главе с верховным богом (Сюлти Тура, Асла Тура) и злым божеством (Шуйттан). Домашним покровителем была Йерех в виде женской куклы, передававшаяся в [[Семья\|семье]] по женской линии. Злым духам приносились [[Жертва\|жертвы]] в святилищах [киреметь] в лесу, [[Обряд\|обрядами]] руководили жрецы [келепузе, мачавар]. Добрым божествам посвящались обряды земледельческого цикла. [[Смерть\|Умерших]] [[Похороны\|хоронили]] [[Голова\|головой]] на [[Запад\|запад]], на [[Могила\|могиле]] разводили [[огонь]], куда кидали жертвенную [[Пища\|пищу]], [[Украшение\|украшения]], вышитые сурпаны и др., осенью ставили антропоморфную фигуру [юпа], для [[Мужчина\|мужчин]] — из дуба, для [[Женщина\|женщин]] — из липы. Сбор урожая заканчивался молениями духу овина [аван патти] и приготовлением [[Алкоголь\|пива]] (''аван сари'' — «овинное пиво»)<ref name="BigEnc-Ч" />.

	[[Файл:Р. Сайфутдинов.jpg\|thumb\|Руслан Сайфутдинов]]		[[Файл:Р. Сайфутдинов.jpg\|thumb\|Руслан Сайфутдинов]]

Maqivi в 16:38, 23 апреля 2023

2023-04-23T16:38:20Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:38, 23 апреля 2023
Строка 31:		Строка 31:
	'''Литературный язык''' формировался с последней четверти 19 века на основе низового диалекта. В советский период, когда административным и культурным центром Чувашии стал г. Чебоксары, находящийся в ареале верхового диалекта, влияние последнего на литературный язык усилилось<ref name="Левитская" />.		'''Литературный язык''' формировался с последней четверти 19 века на основе низового диалекта. В советский период, когда административным и культурным центром Чувашии стал г. Чебоксары, находящийся в ареале верхового диалекта, влияние последнего на литературный язык усилилось<ref name="Левитская" />.

	В 1769 году по инициативе архиепископа Казанского Вениамина (Пуцека-Григоровича) вышла первая грамматика чувашского языка{{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/ethnology/text/4688182 \|title=Чуваши \|site=BigEnc.ru\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017)\|date=09.03.2023\|archive=\|archive date=\|author=\|name=BigEnc-Ч\|lang=ru}}. Язык волжских булгар известен из мусульманских эпитафий конца {{изхи\|~~VII~~\|век=~~XIII~~}} и начала {{изхи\|~~VIII~~\|век=~~XIV~~}} веков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Во 2-й половине 18 века была создана старочувашская '''письменность''' на основе русского алфавита. В 1871 году И. Я. Яковлевым при непосредственной помощи Н. И. Ильминского и школьного инспектора И. Н. Ульянова (отца Владимира Ленина) разработана новочувашская письменность{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1933 году эта письменность была заменена новым алфавитом на русской графической основе<ref name="Левитская" />.		В 1769 году по инициативе архиепископа Казанского Вениамина (Пуцека-Григоровича) вышла первая грамматика чувашского языка{{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/ethnology/text/4688182 \|title=Чуваши \|site=BigEnc.ru\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017)\|date=09.03.2023\|archive=\|archive date=\|author=\|name=BigEnc-Ч\|lang=ru}}. Язык волжских булгар известен из мусульманских эпитафий конца {{изхи\|7\|век=13}} и начала {{изхи\|8\|век=14}} веков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Во 2-й половине 18 века была создана старочувашская '''письменность''' на основе русского алфавита. В 1871 году И. Я. Яковлевым при непосредственной помощи Н. И. Ильминского и школьного инспектора И. Н. Ульянова (отца Владимира Ленина) разработана новочувашская письменность{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1933 году эта письменность была заменена новым алфавитом на русской графической основе<ref name="Левитская" />.

	В 1820 году вышел перевод четырёх [[Евангелие\|Евангелий]] на чувашский язык{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Со 2-й половины 19 века развивается [[Обучение\|обучение]] на чувашском языке<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1862 году в Симбирске (ныне Ульяновске) была основана школа чувашского языка{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1906—1907 годах выходит первая чувашская газета ''Хыпар'' («Весть»)<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1908 году К. Иванов написал ''Нарспи'', национальную эпическую поэму чувашей, трагическую историю о [[дочери]] [[Богатство\|богатого]] фермера по [[Имя\|имени]] Нарспи, которая [[Любовь\|влюбляется]] в [[бедность\|бедного]] молодого [[человек\|человека]]{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}.		В 1820 году вышел перевод четырёх [[Евангелие\|Евангелий]] на чувашский язык{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Со 2-й половины 19 века развивается [[Обучение\|обучение]] на чувашском языке<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1862 году в Симбирске (ныне Ульяновске) была основана школа чувашского языка{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1906—1907 годах выходит первая чувашская газета ''Хыпар'' («Весть»)<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1908 году К. Иванов написал ''Нарспи'', национальную эпическую поэму чувашей, трагическую историю о [[дочери]] [[Богатство\|богатого]] фермера по [[Имя\|имени]] Нарспи, которая [[Любовь\|влюбляется]] в [[бедность\|бедного]] молодого [[человек\|человека]]{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}.

Maqivi в 12:51, 29 марта 2023

2023-03-29T12:51:37Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:51, 29 марта 2023
Строка 50:		Строка 50:
	{{Литература}}		{{Литература}}
	* {{Энис/3\|C. Schönig\|Chuvash\|COM_24424\|год=2013-1}}		* {{Энис/3\|C. Schönig\|Chuvash\|COM_24424\|год=2013-1}}
			{{Литература2}}
			* {{TDV\|N. Yüce\|Çuvaşlar\|cuvaslar\|yıl=1993\|cilt=8\|sayfa=388-392}}

	{{Инфо10\|автор = <!-- Maqivi-->		{{Инфо10\|автор = <!-- Maqivi-->

Maqivi в 11:48, 10 марта 2023

2023-03-10T11:48:32Z

← Предыдущая версия		Версия от 11:48, 10 марта 2023
Строка 22:		Строка 22:
	\| см. также = [[языки]] ([[Кумыкский язык\|кумыкский]], [[Уйгурский язык\|уйгурский]], [[Башкирский язык\|башкирский]], [[Карачаево-балкарский язык\|карачаево-балкарский]], [[Крымско-татарский язык\|крымско-татарский]]<!--, [[Азербайджанский язык\|азербайджанский]], [[Турецкий язык\|турецкий]], [[Казахский язык\|казахский]], [[Киргизский язык\|киргизский]], [[Татарский язык\|татарский]], [[Туркменский язык\|туркменский]] , [[Узбекский язык\|узбекский]]-->)		\| см. также = [[языки]] ([[Кумыкский язык\|кумыкский]], [[Уйгурский язык\|уйгурский]], [[Башкирский язык\|башкирский]], [[Карачаево-балкарский язык\|карачаево-балкарский]], [[Крымско-татарский язык\|крымско-татарский]]<!--, [[Азербайджанский язык\|азербайджанский]], [[Турецкий язык\|турецкий]], [[Казахский язык\|казахский]], [[Киргизский язык\|киргизский]], [[Татарский язык\|татарский]], [[Туркменский язык\|туркменский]] , [[Узбекский язык\|узбекский]]-->)
	}}		}}
	{{QAS\|Что такое чувашский язык?\|1}}'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из [[Государство\|государственных]] языков Чувашской Республики ([[Российская Федерация\|Россия]]). Относится к булгарской группе тюркских языков. Распространён в Поволжье в ~~Чувашии~~ (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на [[Украина\|Украине]], в [[Казахстан\|Казахстане]] и в других государствах бывшего [[СССР]]<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на ~~чувашском~~ языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}		{{QAS\|Что такое чувашский язык?\|1}}'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из [[Государство\|государственных]] языков Чувашской Республики ([[Российская Федерация\|Россия]]). Относится к булгарской группе тюркских языков. Распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на [[Украина\|Украине]], в [[Казахстан\|Казахстане]] и в других государствах бывшего [[СССР]]<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}

	[[Файл:Мечеть «Булгар» (Чебоксары).jpg\|thumb\|Мечеть «Булгар» (Чебоксары).]]		[[Файл:Мечеть «Булгар» (Чебоксары).jpg\|thumb\|Мечеть «Булгар» (Чебоксары).]]

Maqivi в 11:45, 10 марта 2023

2023-03-10T11:45:20Z

← Предыдущая версия		Версия от 11:45, 10 марта 2023
Строка 20:		Строка 20:
	\| течение = православие		\| течение = православие
	\| синонимы =		\| синонимы =
	\| см. также = [[языки]] ([[Кумыкский язык\|кумыкский]], [[Уйгурский язык\|уйгурский]], [[Башкирский язык\|башкирский]], [[Карачаево-балкарский язык\|карачаево-~~балкарский~~]], [[Крымско-татарский язык\|крымско-татарский]]<!--, [[Азербайджанский язык\|азербайджанский]], [[Турецкий язык\|турецкий]], [[Казахский язык\|казахский]], [[Киргизский язык\|киргизский]], [[Татарский язык\|татарский]], [[Туркменский язык\|туркменский]] , [[Узбекский язык\|узбекский]]-->)		\| см. также = [[языки]] ([[Кумыкский язык\|кумыкский]], [[Уйгурский язык\|уйгурский]], [[Башкирский язык\|башкирский]], [[Карачаево-балкарский язык\|карачаево-балкарский]], [[Крымско-татарский язык\|крымско-татарский]]<!--, [[Азербайджанский язык\|азербайджанский]], [[Турецкий язык\|турецкий]], [[Казахский язык\|казахский]], [[Киргизский язык\|киргизский]], [[Татарский язык\|татарский]], [[Туркменский язык\|туркменский]] , [[Узбекский язык\|узбекский]]-->)
	}}		}}
	{{QAS\|Что такое чувашский язык?\|1}}'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из [[Государство\|государственных]] языков Чувашской Республики ([[Российская Федерация\|Россия]]). Относится к булгарской группе тюркских языков. Распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на [[Украина\|Украине]], в [[Казахстан\|Казахстане]] и в других государствах бывшего [[СССР]]<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}		{{QAS\|Что такое чувашский язык?\|1}}'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из [[Государство\|государственных]] языков Чувашской Республики ([[Российская Федерация\|Россия]]). Относится к булгарской группе тюркских языков. Распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на [[Украина\|Украине]], в [[Казахстан\|Казахстане]] и в других государствах бывшего [[СССР]]<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}
Строка 35:		Строка 35:
	В 1820 году вышел перевод четырёх [[Евангелие\|Евангелий]] на чувашский язык{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Со 2-й половины 19 века развивается [[Обучение\|обучение]] на чувашском языке<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1862 году в Симбирске (ныне Ульяновске) была основана школа чувашского языка{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1906—1907 годах выходит первая чувашская газета ''Хыпар'' («Весть»)<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1908 году К. Иванов написал ''Нарспи'', национальную эпическую поэму чувашей, трагическую историю о [[дочери]] [[Богатство\|богатого]] фермера по [[Имя\|имени]] Нарспи, которая [[Любовь\|влюбляется]] в [[бедность\|бедного]] молодого [[человек\|человека]]{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}.		В 1820 году вышел перевод четырёх [[Евангелие\|Евангелий]] на чувашский язык{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Со 2-й половины 19 века развивается [[Обучение\|обучение]] на чувашском языке<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1862 году в Симбирске (ныне Ульяновске) была основана школа чувашского языка{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1906—1907 годах выходит первая чувашская газета ''Хыпар'' («Весть»)<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1908 году К. Иванов написал ''Нарспи'', национальную эпическую поэму чувашей, трагическую историю о [[дочери]] [[Богатство\|богатого]] фермера по [[Имя\|имени]] Нарспи, которая [[Любовь\|влюбляется]] в [[бедность\|бедного]] молодого [[человек\|человека]]{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}.

	Основное традиционное занятие — пашенное земледелие и животноводство{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Из домашних животных важную роль играла [[Лошадь\|лошадь]]. Были развиты ткачество, вышивка [~~тере~~], валяние [[Шерсть\|шерсти]], обработка [[Дерево\|дерева]], у вирьял — изготовление гнутой и плетёной мебели. С конца 19 века распространилось отходничество<ref name="BigEnc-Ч" />.		Основное традиционное занятие — пашенное земледелие и животноводство{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Из домашних животных важную роль играла [[Лошадь\|лошадь]]. Были развиты ткачество, вышивка [тере], валяние [[Шерсть\|шерсти]], обработка [[Дерево\|дерева]], у вирьял — изготовление гнутой и плетёной мебели. С конца 19 века распространилось отходничество<ref name="BigEnc-Ч" />.

	Верующие в основном [[Христианство\|православные]]. Традиционная [[Религия\|религия]] отражает связь с индо-иранским [[Зороастризм\|зороастрийским]] кругом, включает веру в [[Добро и зло\|добрых и злых]] [[Бог\|божеств]] во главе с верховным богом (Сюлти Тура, Асла Тура) и злым божеством (Шуйттан). Домашним покровителем была Йерех в виде женской куклы, передававшаяся в [[Семья\|семье]] по женской линии. Злым духам приносились [[Жертва\|жертвы]] в святилищах [киреметь] в лесу, [[Обряд\|обрядами]] руководили жрецы [келепузе, мачавар]. Добрым божествам посвящались обряды земледельческого цикла. [[Смерть\|Умерших]] [[Похороны\|хоронили]] [[Голова\|головой]] на [[Запад\|запад]], на [[Могила\|могиле]] разводили [[огонь]], куда кидали жертвенную [[Пища\|пищу]], [[Украшения\|украшения]], вышитые сурпаны и др., осенью ставили антропоморфную фигуру [юпа], для [[Мужчина\|мужчин]] — из дуба, для [[Женщина\|женщин]] — из липы. Сбор урожая заканчивался молениями духу овина [аван патти] и приготовлением [[Алкоголь\|пива]] (''аван сари'' — «овинное пиво»)<ref name="BigEnc-Ч" />.		Верующие в основном [[Христианство\|православные]]. Традиционная [[Религия\|религия]] отражает связь с индо-иранским [[Зороастризм\|зороастрийским]] кругом, включает веру в [[Добро и зло\|добрых и злых]] [[Бог\|божеств]] во главе с верховным богом (Сюлти Тура, Асла Тура) и злым божеством (Шуйттан). Домашним покровителем была Йерех в виде женской куклы, передававшаяся в [[Семья\|семье]] по женской линии. Злым духам приносились [[Жертва\|жертвы]] в святилищах [киреметь] в лесу, [[Обряд\|обрядами]] руководили жрецы [келепузе, мачавар]. Добрым божествам посвящались обряды земледельческого цикла. [[Смерть\|Умерших]] [[Похороны\|хоронили]] [[Голова\|головой]] на [[Запад\|запад]], на [[Могила\|могиле]] разводили [[огонь]], куда кидали жертвенную [[Пища\|пищу]], [[Украшения\|украшения]], вышитые сурпаны и др., осенью ставили антропоморфную фигуру [юпа], для [[Мужчина\|мужчин]] — из дуба, для [[Женщина\|женщин]] — из липы. Сбор урожая заканчивался молениями духу овина [аван патти] и приготовлением [[Алкоголь\|пива]] (''аван сари'' — «овинное пиво»)<ref name="BigEnc-Ч" />.

Maqivi в 11:44, 10 марта 2023

2023-03-10T11:44:16Z

← Предыдущая версия		Версия от 11:44, 10 марта 2023
Строка 20:		Строка 20:
	\| течение = православие		\| течение = православие
	\| синонимы =		\| синонимы =
	\| см. также = [[языки]] ([[~~Башкирский~~ язык\|~~башкирский~~]], [[~~Карачаево-балкарский~~ язык\|~~карачаево-балкарский~~]], [[~~Крымско-татарский~~ язык\|~~крымско-татарский~~]], [[~~Кумыкский~~ язык\|~~кумыкский~~]], [[~~Уйгурский~~ язык\|~~уйгурский~~]]<!--, [[Азербайджанский язык\|азербайджанский]], [[Турецкий язык\|турецкий]], [[Казахский язык\|казахский]], [[Киргизский язык\|киргизский]], [[Татарский язык\|татарский]], [[Туркменский язык\|туркменский]] , [[Узбекский язык\|узбекский]]-->)		\| см. также = [[языки]] ([[Кумыкский язык\|кумыкский]], [[Уйгурский язык\|уйгурский]], [[Башкирский язык\|башкирский]], [[Карачаево-балкарский язык\|карачаево-балкарский]], [[Крымско-татарский язык\|крымско-татарский]]<!--, [[Азербайджанский язык\|азербайджанский]], [[Турецкий язык\|турецкий]], [[Казахский язык\|казахский]], [[Киргизский язык\|киргизский]], [[Татарский язык\|татарский]], [[Туркменский язык\|туркменский]] , [[Узбекский язык\|узбекский]]-->)
	}}		}}
	{{QAS\|Что такое чувашский язык?\|1}}'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из [[Государство\|государственных]] языков Чувашской Республики ([[Российская Федерация\|Россия]]). Относится к булгарской группе тюркских языков. Распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на [[Украина\|Украине]], в [[Казахстан\|Казахстане]] и в других государствах бывшего [[СССР]]<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}		{{QAS\|Что такое чувашский язык?\|1}}'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из [[Государство\|государственных]] языков Чувашской Республики ([[Российская Федерация\|Россия]]). Относится к булгарской группе тюркских языков. Распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на [[Украина\|Украине]], в [[Казахстан\|Казахстане]] и в других государствах бывшего [[СССР]]<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}
Строка 46:		Строка 46:
	Перевод Корана на чувашский язык в Чувашии далеко не все встретили восторженно. Часть общественности неодобрительно отнеслась к переводу, испугавшись, что эта затея может привести к распространению в республике [[ислам]]а. По словам автора, издание Корана на чувашском языкене несёт в себе [[Прозелитизм\|прозелитических]] целей, а является просветительским проектом. Редактором перевода выступил преподаватель (ЧГУ) кандидат филологических наук, доцент Маргарита Данилова. Краткий смысловой перевод Корана на чувашский язык стал темой дипломной работы Сайфутдинова<ref name="Янгаров" />.		Перевод Корана на чувашский язык в Чувашии далеко не все встретили восторженно. Часть общественности неодобрительно отнеслась к переводу, испугавшись, что эта затея может привести к распространению в республике [[ислам]]а. По словам автора, издание Корана на чувашском языкене несёт в себе [[Прозелитизм\|прозелитических]] целей, а является просветительским проектом. Редактором перевода выступил преподаватель (ЧГУ) кандидат филологических наук, доцент Маргарита Данилова. Краткий смысловой перевод Корана на чувашский язык стал темой дипломной работы Сайфутдинова<ref name="Янгаров" />.

	В 2006 году была создана Специальная комиссия по переводу смысла Корана на чувашский язык. В 2012 году с помощью муфтията Чувашии был опубликован пробный, черновой вариант перевода сур Корана. Тираж составил 300 экземпляров. Впоследствии стиль текста, речи чувашского ~~перевода~~ смыслов Священного писания был изменён. В нём стало меньше терминов, предложения были упрощены и приближены к разговорной речи. Весной 2014 года ~~перевод~~ Корана на чувашский язык был завершён в полном объёме. Публикацию книги планировалось осуществить в ~~течение~~ 2017 года<ref name="Янгаров" />.		В 2006 году была создана Специальная комиссия по переводу смысла Корана на чувашский язык. В 2012 году с помощью муфтията Чувашии был опубликован пробный, черновой вариант перевода сур Корана. Тираж составил 300 экземпляров. Впоследствии стиль текста, речи чувашского перевода смыслов Священного писания был изменён. В нём стало меньше терминов, предложения были упрощены и приближены к разговорной речи. Весной 2014 года перевод Корана на чувашский язык был завершён в полном объёме. Публикацию книги планировалось осуществить в течение 2017 года<ref name="Янгаров" />.

	{{Литература}}		{{Литература}}

Maqivi в 11:41, 10 марта 2023

2023-03-10T11:41:08Z

← Предыдущая версия		Версия от 11:41, 10 марта 2023
Строка 20:		Строка 20:
	\| течение = православие		\| течение = православие
	\| синонимы =		\| синонимы =
	\| см. также = [[языки]] ([[~~Азербайджанский~~ язык\|~~Азербайджанский~~]], [[~~Башкирский~~ язык\|~~Башкирский~~]], [[~~Казахский~~ язык\|~~Казахский~~]], [[~~Карачаево-балкарский~~ язык\|~~Карачаево-балкарский~~]], [[~~Киргизский~~ язык\|~~Киргизский~~]], [[~~Крымско-татарский~~ язык\|~~Крымско-татарский~~]], [[~~Кумыкский~~ язык\|~~Кумыкский~~]], [[~~Татарский~~ язык\|~~Татарский~~]], [[~~Уйгурский~~ язык\|~~Уйгурский~~]]~~<!--~~, [[~~Турецкий~~ язык\|~~Турецкий~~]], [[Туркменский язык\|~~Туркменский~~]] , [[Узбекский язык\|~~Узбекский~~]]-->)		\| см. также = [[языки]] ([[Башкирский язык\|башкирский]], [[Карачаево-балкарский язык\|карачаево-балкарский]], [[Крымско-татарский язык\|крымско-татарский]], [[Кумыкский язык\|кумыкский]], [[Уйгурский язык\|уйгурский]]<!--, [[Азербайджанский язык\|азербайджанский]], [[Турецкий язык\|турецкий]], [[Казахский язык\|казахский]], [[Киргизский язык\|киргизский]], [[Татарский язык\|татарский]], [[Туркменский язык\|туркменский]] , [[Узбекский язык\|узбекский]]-->)
	}}		}}
	{{QAS\|Что такое чувашский язык?\|1}}'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из [[Государство\|~~государственных~~]] языков Чувашской Республики ([[Российская Федерация]]). ~~Относится~~ к ~~булгарской~~ группе тюркских языков. Распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на [[Украина\|Украине]], в [[Казахстан\|Казахстане]] и в других государствах бывшего [[СССР]]<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}		{{QAS\|Что такое чувашский язык?\|1}}'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из [[Государство\|государственных]] языков Чувашской Республики ([[Российская Федерация\|Россия]]). Относится к булгарской группе тюркских языков. Распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на [[Украина\|Украине]], в [[Казахстан\|Казахстане]] и в других государствах бывшего [[СССР]]<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}

	[[Файл:Мечеть «Булгар» (Чебоксары).jpg\|thumb\|Мечеть «Булгар» (Чебоксары).]]		[[Файл:Мечеть «Булгар» (Чебоксары).jpg\|thumb\|Мечеть «Булгар» (Чебоксары).]]
Строка 31:		Строка 31:
	'''Литературный язык''' формировался с последней четверти 19 века на основе низового диалекта. В советский период, когда административным и культурным центром Чувашии стал г. Чебоксары, находящийся в ареале верхового диалекта, влияние последнего на литературный язык усилилось<ref name="Левитская" />.		'''Литературный язык''' формировался с последней четверти 19 века на основе низового диалекта. В советский период, когда административным и культурным центром Чувашии стал г. Чебоксары, находящийся в ареале верхового диалекта, влияние последнего на литературный язык усилилось<ref name="Левитская" />.

	В 1769 году по инициативе архиепископа Казанского Вениамина (Пуцека-Григоровича) вышла первая грамматика чувашского языка{{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/ethnology/text/4688182 \|title=Чуваши \|site=BigEnc.ru\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017)\|date=09.03.2023\|archive=\|archive date=\|author=\|name=BigEnc-Ч\|lang=ru}}. Язык волжских булгар известен из мусульманских эпитафий конца {{изхи\|VII\|век=XIII}} и начала {{изхи\|VIII\|век=XIV}} веков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Во 2-й половине 18 века была создана старочувашская '''письменность''' на основе русского алфавита. В 1871 году И. Я. ~~Яковлевым~~ при непосредственной помощи Н. И. Ильминского и школьного ~~инспектора~~ И. Н. Ульянова (отца Владимира Ленина) разработана новочувашская письменность{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1933 году эта письменность была заменена новым алфавитом на ~~русской~~ графической основе<ref name="Левитская" />.		В 1769 году по инициативе архиепископа Казанского Вениамина (Пуцека-Григоровича) вышла первая грамматика чувашского языка{{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/ethnology/text/4688182 \|title=Чуваши \|site=BigEnc.ru\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017)\|date=09.03.2023\|archive=\|archive date=\|author=\|name=BigEnc-Ч\|lang=ru}}. Язык волжских булгар известен из мусульманских эпитафий конца {{изхи\|VII\|век=XIII}} и начала {{изхи\|VIII\|век=XIV}} веков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Во 2-й половине 18 века была создана старочувашская '''письменность''' на основе русского алфавита. В 1871 году И. Я. Яковлевым при непосредственной помощи Н. И. Ильминского и школьного инспектора И. Н. Ульянова (отца Владимира Ленина) разработана новочувашская письменность{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1933 году эта письменность была заменена новым алфавитом на русской графической основе<ref name="Левитская" />.

	В 1820 году вышел перевод четырёх [[Евангелие\|Евангелий]] на чувашский язык{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Со 2-й половины 19 века развивается [[Обучение\|обучение]] на чувашском языке<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1862 году в Симбирске (ныне Ульяновске) была основана школа чувашского языка{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1906—1907 годах выходит первая чувашская газета ''Хыпар'' («Весть»)<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1908 году К. Иванов написал ''Нарспи'', национальную эпическую поэму чувашей, трагическую историю о [[дочери]] [[Богатство\|богатого]] фермера по [[Имя\|имени]] Нарспи, которая [[Любовь\|влюбляется]] в [[бедность\|бедного]] молодого [[человек\|человека]]{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}.		В 1820 году вышел перевод четырёх [[Евангелие\|Евангелий]] на чувашский язык{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Со 2-й половины 19 века развивается [[Обучение\|обучение]] на чувашском языке<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1862 году в Симбирске (ныне Ульяновске) была основана школа чувашского языка{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1906—1907 годах выходит первая чувашская газета ''Хыпар'' («Весть»)<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1908 году К. Иванов написал ''Нарспи'', национальную эпическую поэму чувашей, трагическую историю о [[дочери]] [[Богатство\|богатого]] фермера по [[Имя\|имени]] Нарспи, которая [[Любовь\|влюбляется]] в [[бедность\|бедного]] молодого [[человек\|человека]]{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}.

Maqivi в 11:37, 10 марта 2023

2023-03-10T11:37:04Z

← Предыдущая версия		Версия от 11:37, 10 марта 2023
Строка 27:		Строка 27:

	== Основные сведения ==		== Основные сведения ==
	Чувашский язык является единственным живым языком булгарской группы языков, который значительно отличается от всех других тюркских языков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Включает 2 ~~основных~~ диалекта — низовой (т. н. укающий) и верховой (окающий). Между этими диалектами — широкая зона переходных говоров. Для фонетической системы чувашского языка характерны явления ротацизма и ламбдаизма. В лексике значителен пласт заимствований из древних тюркских языков, а также из [[Монгольский язык\|монгольского]], финно-угорских языков, иранских языков, [[Арабский язык\|арабского]], [[Русский язык\|русского]] языков{{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/linguistics/text/4688343 \|title=Чувашский язык\|site=\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2018)\|date=09.03.2023\|archive=\|archive date=\|author=Л.С. Левитская \|name=Левитская \|lang=ru}}.		Чувашский язык является единственным живым языком булгарской группы языков, который значительно отличается от всех других тюркских языков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Включает 2 основных диалекта — низовой (т. н. укающий) и верховой (окающий). Между этими диалектами — широкая зона переходных говоров. Для фонетической системы чувашского языка характерны явления ротацизма и ламбдаизма. В лексике значителен пласт заимствований из древних тюркских языков, а также из [[Монгольский язык\|монгольского]], финно-угорских языков, иранских языков, [[Арабский язык\|арабского]], [[Русский язык\|русского]] языков{{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/linguistics/text/4688343 \|title=Чувашский язык\|site=\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2018)\|date=09.03.2023\|archive=\|archive date=\|author=Л.С. Левитская \|name=Левитская \|lang=ru}}.

	'''Литературный язык''' формировался с последней четверти 19 века на основе низового диалекта. В советский период, когда административным и культурным центром Чувашии стал г. Чебоксары, находящийся в ареале верхового диалекта, влияние последнего на литературный язык усилилось<ref name="Левитская" />.		'''Литературный язык''' формировался с последней четверти 19 века на основе низового диалекта. В советский период, когда административным и культурным центром Чувашии стал г. Чебоксары, находящийся в ареале верхового диалекта, влияние последнего на литературный язык усилилось<ref name="Левитская" />.

	В 1769 году по инициативе архиепископа Казанского Вениамина (Пуцека-Григоровича) вышла первая грамматика чувашского языка~~<ref~~ name="BigEnc-Ч~~" />~~. Во 2-й половине 18 века была создана старочувашская '''письменность''' на основе русского алфавита. В 1871 году И. Я. Яковлевым при непосредственной помощи Н. И. Ильминского и школьного инспектора И. Н. ~~Ульянова~~ (отца Владимира Ленина) разработана новочувашская письменность{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1933 году эта письменность была заменена новым алфавитом на русской графической основе<ref name="Левитская" />.		В 1769 году по инициативе архиепископа Казанского Вениамина (Пуцека-Григоровича) вышла первая грамматика чувашского языка{{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/ethnology/text/4688182 \|title=Чуваши \|site=BigEnc.ru\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017)\|date=09.03.2023\|archive=\|archive date=\|author=\|name=BigEnc-Ч\|lang=ru}}. Язык волжских булгар известен из мусульманских эпитафий конца {{изхи\|VII\|век=XIII}} и начала {{изхи\|VIII\|век=XIV}} веков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Во 2-й половине 18 века была создана старочувашская '''письменность''' на основе русского алфавита. В 1871 году И. Я. Яковлевым при непосредственной помощи Н. И. Ильминского и школьного инспектора И. Н. Ульянова (отца Владимира Ленина) разработана новочувашская письменность{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1933 году эта письменность была заменена новым алфавитом на русской графической основе<ref name="Левитская" />.

	В 1820 году вышел перевод четырёх [[Евангелие\|Евангелий]] на чувашский язык{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Со 2-й половины 19 века развивается [[Обучение\|обучение]] на чувашском языке<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1862 году в Симбирске (ныне Ульяновске) была основана школа чувашского языка{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1906—1907 годах выходит первая чувашская газета ''Хыпар'' («Весть»)<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1908 году К. Иванов написал ''Нарспи'', национальную эпическую поэму чувашей, трагическую историю о [[дочери]] [[Богатство\|богатого]] ~~фермера~~ по [[Имя\|имени]] Нарспи, которая [[Любовь\|влюбляется]] в [[бедность\|бедного]] молодого [[человек\|человека]]{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}.		В 1820 году вышел перевод четырёх [[Евангелие\|Евангелий]] на чувашский язык{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Со 2-й половины 19 века развивается [[Обучение\|обучение]] на чувашском языке<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1862 году в Симбирске (ныне Ульяновске) была основана школа чувашского языка{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. В 1906—1907 годах выходит первая чувашская газета ''Хыпар'' («Весть»)<ref name="BigEnc-Ч" />. В 1908 году К. Иванов написал ''Нарспи'', национальную эпическую поэму чувашей, трагическую историю о [[дочери]] [[Богатство\|богатого]] фермера по [[Имя\|имени]] Нарспи, которая [[Любовь\|влюбляется]] в [[бедность\|бедного]] молодого [[человек\|человека]]{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}.

	Основное традиционное занятие — пашенное земледелие и животноводство{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Из домашних животных важную роль играла [[Лошадь\|лошадь]]. Были развиты ткачество, вышивка [тере], валяние [[Шерсть\|шерсти]], обработка [[Дерево\|дерева]], у вирьял — изготовление гнутой и плетёной мебели. С конца 19 века распространилось отходничество<ref name="BigEnc-Ч" />.		Основное традиционное занятие — пашенное земледелие и животноводство{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Из домашних животных важную роль играла [[Лошадь\|лошадь]]. Были развиты ткачество, вышивка [тере], валяние [[Шерсть\|шерсти]], обработка [[Дерево\|дерева]], у вирьял — изготовление гнутой и плетёной мебели. С конца 19 века распространилось отходничество<ref name="BigEnc-Ч" />.
Строка 42:		Строка 42:

	== Перевод Корана ==		== Перевод Корана ==
	В 2013 году в Чебоксарах усилиями Духовного управления мусульман Чувашской Республики впервые была издана часть [[тафсир]]а (толкования) [[Сура\|сур]] [[Коран]]а на чувашском языке. Переводчиком выступил журналист Руслан Сайфутдинов. Будучи студентом факультета журналистики Чувашского государственного университета (ЧГУ), ~~Сайфутдинов~~ за пять лет перевёл более тысячи страниц тафсира. В качестве основы использовал русскоязычные издания, поскольку мало знал арабский язык{{Ссылка\|url=https://www.idelreal.org/a/28184632.html\|title=Коран для чувашей\|site=IdelReal.org \|info=Idel.Реалии \|date=09.03.2023\|archive= https://web.archive.org/web/20220929032354/https://www.idelreal.org/a/28184632.html\|archive date= 29.09.2022\|author=Э. Янгаров\|name=Янгаров\|lang=ru}}.		В 2013 году в Чебоксарах усилиями Духовного управления мусульман Чувашской Республики впервые была издана часть [[тафсир]]а (толкования) [[Сура\|сур]] [[Коран]]а на чувашском языке. Переводчиком выступил журналист Руслан Сайфутдинов. Будучи студентом факультета журналистики Чувашского государственного университета (ЧГУ), Сайфутдинов за пять лет перевёл более тысячи страниц тафсира. В качестве основы использовал русскоязычные издания, поскольку мало знал арабский язык{{Ссылка\|url=https://www.idelreal.org/a/28184632.html\|title=Коран для чувашей\|site=IdelReal.org \|info=Idel.Реалии \|date=09.03.2023\|archive= https://web.archive.org/web/20220929032354/https://www.idelreal.org/a/28184632.html\|archive date= 29.09.2022\|author=Э. Янгаров\|name=Янгаров\|lang=ru}}.

	Перевод Корана на чувашский язык в Чувашии далеко не все встретили восторженно. Часть общественности неодобрительно отнеслась к переводу, испугавшись, что эта затея может привести к распространению в республике [[ислам]]а. По словам автора, издание Корана на чувашском языкене несёт в себе [[Прозелитизм\|прозелитических]] целей, а является просветительским проектом. Редактором перевода выступил преподаватель (ЧГУ) кандидат филологических наук, доцент Маргарита Данилова. Краткий смысловой перевод Корана на чувашский язык стал темой дипломной работы Сайфутдинова<ref name="Янгаров" />.		Перевод Корана на чувашский язык в Чувашии далеко не все встретили восторженно. Часть общественности неодобрительно отнеслась к переводу, испугавшись, что эта затея может привести к распространению в республике [[ислам]]а. По словам автора, издание Корана на чувашском языкене несёт в себе [[Прозелитизм\|прозелитических]] целей, а является просветительским проектом. Редактором перевода выступил преподаватель (ЧГУ) кандидат филологических наук, доцент Маргарита Данилова. Краткий смысловой перевод Корана на чувашский язык стал темой дипломной работы Сайфутдинова<ref name="Янгаров" />.

	В 2006 году была создана Специальная комиссия по переводу смысла Корана на ~~чувашский~~ язык. В 2012 году с помощью муфтията Чувашии был опубликован пробный, ~~черновой~~ вариант перевода сур Корана. Тираж составил 300 экземпляров. ~~Впоследствии~~ стиль текста, речи чувашского перевода смыслов Священного писания был ~~изменён~~. В нём стало меньше терминов, предложения были упрощены и ~~приближены~~ к ~~разговорной~~ речи. Весной 2014 года перевод Корана на чувашский язык был завершён в ~~полном объёме~~. Публикацию книги планировалось осуществить в течение 2017 года<ref name="Янгаров" />.		В 2006 году была создана Специальная комиссия по переводу смысла Корана на чувашский язык. В 2012 году с помощью муфтията Чувашии был опубликован пробный, черновой вариант перевода сур Корана. Тираж составил 300 экземпляров. Впоследствии стиль текста, речи чувашского перевода смыслов Священного писания был изменён. В нём стало меньше терминов, предложения были упрощены и приближены к разговорной речи. Весной 2014 года перевод Корана на чувашский язык был завершён в полном объёме. Публикацию книги планировалось осуществить в течение 2017 года<ref name="Янгаров" />.

	{{Литература}}		{{Литература}}

Maqivi в 17:03, 9 марта 2023

2023-03-09T17:03:08Z

Внесённые изменения

Maqivi в 15:28, 9 марта 2023

2023-03-09T15:28:57Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:28, 9 марта 2023
Строка 1:		Строка 1:
	{~~\| class="wikitable" style="float:right; margin~~-~~left:2em; width: 310px;"~~		{{УК-группа
	\|~~colspan~~=~~"2" \|<center>'''Чувашский язык'''</center>~~		\| название =
	\|-		\| изображение = Chuvashs by federal subject 2010.png
	\|~~colspan~~=~~"2" \|<center>[[Файл:~~Chuvashs by federal subject 2010.png\|~~315px]]~~Чуваши в России (~~2010 г~~.)~~</center>~~		\| ссылка =
	\|-		\| подпись = Чуваши в России (2010 г.)
	\|''самоназвание~~''\|\|~~Чӑваш чӗлхи		\| по-арабски =
	\|-		\| самоназвание = Чӑваш чӗлхи
	~~\|''~~этноним~~''\|\|~~чуваши		\| этноним = чуваши
	\|-		\| языки =
	\|''страны~~''\|~~\|Россия		\| страны = [[Российская Федерация\|Россия]]
	\|-		\| место =
	\|~~''общ. кол-во''\|~~\|от 1,1 до 1,8 млн		\| время =
	\|-		\| численность = от 1,1 до 1,8 млн
	~~\|''~~семья~~''\|\|~~{{вп\|Тюркские языки\|тюркская}}		\| семья = {{вп\|Тюркские языки\|тюркская}}
	\|-		\| группа = {{вп\|Булгарские языки\|булгарская}}
	~~\|''~~группа~~''\|\|~~{{вп\|Булгарские языки\|булгарская}}		\| ветвь =
	\|-		\| письменность = {{вп\|Чувашская письменность\|кириллица}}
	\|''письменность~~''\|\|~~{{вп\|Чувашская письменность\|кириллица}}		\| код = чув/cv/chv
	\|-		\| религия = [[христианство]]
	\|''религия~~''\|\|~~[[христианство]] (православие)		\| течение = православие
	\|-		\| основание =
	\|~~''код ISO 639-1''~~\|\|cv		\| основатель =
	\|}		\| представители =
	'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из государственных языков Чувашской Республики.{{Превью}}		\| сочинения =
			\| в Библии = {{вп\|}}
			\| в Коране = {{hqa5\|}}
			\| синонимы =
			\| см. также =
			}}
			'''Чува́шский язы́к''' (чуваш. ''Чӑваш чӗлхи'') — язык чувашей. Один из государственных языков Чувашской Республики. Распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на Украине, в Казахстане и в других государствах бывшего СССР<!-- {{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}-->. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.).{{Превью}}

	== Основные сведения ==		== Основные сведения ==
	Чувашский язык распространён в Поволжье в Чувашии (815 тыс.), а также на юго-западе и юге Татарстана (116 тыс.), юго-западе Башкортостана (108 тыс.), севере и северо-востоке Ульяновской области (95 тыс.), северо-востоке Самарской области (84 тыс.) и в Сибири. Небольшие группы чувашей живут на Украине, в Казахстане и в других государствах бывшего СССР{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Число говорящих на чувашском языке в РФ около 1 млн человек (2010 г.){{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/linguistics/text/4688343 \|title=Чувашский язык\|site=\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2018)\|date=28.02.2019\|archive=\|archive date=\|author=Л.С. Левитская \|name=Левитская \|lang=ru}}.		Чувашский язык относится к булгарской группе тюркских языков. Он является единственным живым языком булгарской группы языков, который значительно отличается от всех других тюркских языков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Включает 2 основных диалекта — низовой (т. н. укающий) и верховой (окающий). Между этими диалектами — широкая зона переходных говоров. Для фонетической системы чувашского языка характерны явления ротацизма и ламбдаизма. В лексике значителен пласт заимствований из древних тюркских языков, а также из монгольского, финно-угорских языков, иранских языков, арабского, русского языков{{Ссылка\|url= https://old.bigenc.ru/linguistics/text/4688343 \|title=Чувашский язык\|site=\|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2018)\|date=28.02.2019\|archive=\|archive date=\|author=Л.С. Левитская \|name=Левитская \|lang=ru}}.

	Чувашский язык относится к булгарской группе тюркских языков. Он является единственным живым языком булгарской группы языков, который значительно отличается от всех других тюркских языков{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Включает 2 основных диалекта — низовой (т. н. укающий) и верховой (окающий). Между этими диалектами — широкая зона переходных говоров. Для фонетической системы чувашского языка характерны явления ротацизма и ламбдаизма. В лексике значителен пласт заимствований из древних тюркских языков, а также из монгольского, финно-угорских языков, иранских языков, арабского, русского языков~~<ref~~ name="Левитская~~" />~~.

	Литературный чувашский язык формировался с последней четверти XIX века на основе низового диалекта. В советский период, когда административным и культурным центром Чувашии стал г. Чебоксары, находящийся в ареале верхового диалекта, влияние последнего на литературный язык усилилось<ref name="Левитская" />.		Литературный чувашский язык формировался с последней четверти XIX века на основе низового диалекта. В советский период, когда административным и культурным центром Чувашии стал г. Чебоксары, находящийся в ареале верхового диалекта, влияние последнего на литературный язык усилилось<ref name="Левитская" />.
Строка 64:		Строка 68:
	* {{Энис/3\|C. Schönig\|Chuvash\|COM_24424\|год=2013-1}}		* {{Энис/3\|C. Schönig\|Chuvash\|COM_24424\|год=2013-1}}

	{{Инфо10\|автор = Maqivi		{{Инфо10\|автор = <!-- Maqivi-->
	\|сортировка =\|ссылка = ~~Chuvash~~		\|сортировка =\|ссылка = lugha--cv
	\|публикация =~~<!-- 2019-02-28~~-->\|обновление =		\|публикация =2023-03-09\|обновление =
	\|ИЭК = \|ЭК =		\|ИЭК = \|ЭК =
	\|ЭИ3 = COM_24424\|ЭИ1 = \|ЭИ2 =		\|ЭИ3 = COM_24424\|ЭИ1 = \|ЭИ2 =

← Предыдущая версия		Версия от 23:02, 22 мая 2023
Строка 37:		Строка 37:
	Основное традиционное занятие — пашенное земледелие и животноводство{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Из домашних животных важную роль играла [[Лошадь\|лошадь]]. Были развиты ткачество, вышивка [тере], валяние [[Шерсть\|шерсти]], обработка [[Дерево\|дерева]], у вирьял — изготовление гнутой и плетёной мебели. С конца 19 века распространилось отходничество<ref name="BigEnc-Ч" />.		Основное традиционное занятие — пашенное земледелие и животноводство{{sfn\|C. Schönig\|2013\|p=}}. Из домашних животных важную роль играла [[Лошадь\|лошадь]]. Были развиты ткачество, вышивка [тере], валяние [[Шерсть\|шерсти]], обработка [[Дерево\|дерева]], у вирьял — изготовление гнутой и плетёной мебели. С конца 19 века распространилось отходничество<ref name="BigEnc-Ч" />.

	Верующие в основном [[Христианство\|православные]]. Традиционная [[Религия\|религия]] отражает связь с индо-иранским [[Зороастризм\|зороастрийским]] кругом, включает веру в [[Добро и зло\|добрых и злых]] [[Бог\|божеств]] во главе с верховным богом (Сюлти Тура, Асла Тура) и злым божеством (Шуйттан). Домашним покровителем была Йерех в виде женской куклы, передававшаяся в [[Семья\|семье]] по женской линии. Злым духам приносились [[Жертва\|жертвы]] в святилищах [киреметь] в лесу, [[Обряд\|обрядами]] руководили жрецы [келепузе, мачавар]. Добрым божествам посвящались обряды земледельческого цикла. [[Смерть\|Умерших]] [[Похороны\|хоронили]] [[Голова\|головой]] на [[Запад\|запад]], на [[Могила\|могиле]] разводили [[огонь]], куда кидали жертвенную [[Пища\|пищу]], [[~~Украшения~~\|украшения]], вышитые сурпаны и др., осенью ставили антропоморфную фигуру [юпа], для [[Мужчина\|мужчин]] — из дуба, для [[Женщина\|женщин]] — из липы. Сбор урожая заканчивался молениями духу овина [аван патти] и приготовлением [[Алкоголь\|пива]] (''аван сари'' — «овинное пиво»)<ref name="BigEnc-Ч" />.		Верующие в основном [[Христианство\|православные]]. Традиционная [[Религия\|религия]] отражает связь с индо-иранским [[Зороастризм\|зороастрийским]] кругом, включает веру в [[Добро и зло\|добрых и злых]] [[Бог\|божеств]] во главе с верховным богом (Сюлти Тура, Асла Тура) и злым божеством (Шуйттан). Домашним покровителем была Йерех в виде женской куклы, передававшаяся в [[Семья\|семье]] по женской линии. Злым духам приносились [[Жертва\|жертвы]] в святилищах [киреметь] в лесу, [[Обряд\|обрядами]] руководили жрецы [келепузе, мачавар]. Добрым божествам посвящались обряды земледельческого цикла. [[Смерть\|Умерших]] [[Похороны\|хоронили]] [[Голова\|головой]] на [[Запад\|запад]], на [[Могила\|могиле]] разводили [[огонь]], куда кидали жертвенную [[Пища\|пищу]], [[Украшение\|украшения]], вышитые сурпаны и др., осенью ставили антропоморфную фигуру [юпа], для [[Мужчина\|мужчин]] — из дуба, для [[Женщина\|женщин]] — из липы. Сбор урожая заканчивался молениями духу овина [аван патти] и приготовлением [[Алкоголь\|пива]] (''аван сари'' — «овинное пиво»)<ref name="BigEnc-Ч" />.

	[[Файл:Р. Сайфутдинов.jpg\|thumb\|Руслан Сайфутдинов]]		[[Файл:Р. Сайфутдинов.jpg\|thumb\|Руслан Сайфутдинов]]