https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0
Правила таджвида - История изменений
2026-10-14T15:29:42Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.43.8
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59153&oldid=prev
Maqivi в 13:12, 29 августа 2022
2022-08-29T13:12:27Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 13:12, 29 августа 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Строка 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 12:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Характеристики ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Характеристики ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Изучение таджвида, как правило, начинается с ознакомления с фонетическим строем [[арабский язык|арабского языка]] и артикуляцией, то есть работой органов речи при произнесении зву&shy;ков. Большинство лингвистов выделяют семнадцать мест артикуляции звуков (''ма&shy;ха̄&shy;ридж аль-хурyф''), которые свя&shy;за&shy;ны с пятью органами речи: [[губа]]ми, [[язык]]ом, нё&shy;бом, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">гортанью </del>и [[нос]]овой полостью. Артикуляторные характеристики звуков делятся на <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">постоянные</del>, которые присущи звуку в любом положении, и случайные, которые опре&shy;де&shy;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ляются </del>огласовкой и фонетическим окружением{{sfn|М.Ф. Муртазин|2010|с={{страницы|hse|100}}|name=М-100}}.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Изучение таджвида, как правило, начинается с ознакомления с фонетическим строем [[арабский язык|арабского языка]] и артикуляцией, то есть работой органов речи при произнесении зву&shy;ков. Большинство лингвистов выделяют семнадцать мест артикуляции звуков (''ма&shy;ха̄&shy;ридж аль-хурyф''), которые свя&shy;за&shy;ны с пятью органами речи: [[губа]]ми, [[язык]]ом, нё&shy;бом, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">гор&shy;танью </ins>и [[нос]]овой полостью. Артикуляторные характеристики звуков делятся на <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">пос&shy;тоянные</ins>, которые присущи звуку в любом положении, и случайные, которые опре&shy;де&shy;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ля&shy;ют&shy;ся </ins>огласовкой и фонетическим окружением{{sfn|М.Ф. Муртазин|2010|с={{страницы|hse|100}}|name=М-100}}.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Файл:Makharij-huruf.jpg|thumb|Места артикуляции звуков: 1) носовая полость; 2) верхние альвеолы; 3) зубы; 4) нижняя губа; 5) передний край языка; 6) спинка языка; 7) место расположения голосовых связок; 8) гортань; 9) мягкое нёбо; 10) верхнее нёбо.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Файл:Makharij-huruf.jpg|thumb|Места артикуляции звуков: 1) носовая полость; 2) верхние альвеолы; 3) зубы; 4) нижняя губа; 5) передний край языка; 6) спинка языка; 7) место расположения голосовых связок; 8) гортань; 9) мягкое нёбо; 10) верхнее нёбо.]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">Строка 37:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 37:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* долгое (''мадд'') и краткое (''каср'') произнесение гласных и т. д.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* долгое (''мадд'') и краткое (''каср'') произнесение гласных и т. д.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Например, согласный звук [р] в сочетании с гласными [а] и [у] произносится твёрдо и стенки глотки при этом сужаются, а в сочетании с гласным [и] он смягчается. Другой пример — гласный звук [а] в слове ''[[Аллах|Алла̄х]]'' произносится мягко, если стоящее перед ним слово оканчивается касрой или танвином, и твёрдо, если предшествующее слово оканчивается фатхой или <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">даммой</del><ref name="М-102" />.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Например, согласный звук [р] в сочетании с гласными [а] и [у] произносится твёрдо и стенки глотки при этом сужаются, а в сочетании с гласным [и] он смягчается. Другой пример — гласный звук [а] в слове ''[[Аллах|Алла̄х]]'' произносится мягко, если стоящее перед ним слово оканчивается касрой или танвином, и твёрдо, если предшествующее слово оканчивается фатхой или <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">дам&shy;мой</ins><ref name="М-102" />.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Назализация ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Назализация ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l72">Строка 72:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 72:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Разрешённая пауза (''вакф ка̄фи'') служит для разделения синтаксически самостоятельных фрагментов текста, которые свя&shy;за&shy;ны друг с другом по смыслу, и это самый распространённый вид пауз в Коране. Например, аят {{hqa10|[[Глупые]] люди скажут: „Что заставило их отвернуться от [[кибла|киблы]], к которой они поворачивались [[лицо]]м прежде?“ {разрешённая пауза} Скажи: „[[Восток]] и [[запад|за&shy;пад]] принадлежат Аллаху. {разрешённая пауза} Он наставляет, кого пожелает, на [[прямой путь]]“|2|142}} можно разделить на три фраг&shy;мента, представляющих собой три самостоятельных предложения, связанных друг с другом по смыслу. Счи&shy;та&shy;ет&shy;ся, что в таких случаях раздельное и нераздельное чтение допускаются наравне<ref name="М-105" />.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Разрешённая пауза (''вакф ка̄фи'') служит для разделения синтаксически самостоятельных фрагментов текста, которые свя&shy;за&shy;ны друг с другом по смыслу, и это самый распространённый вид пауз в Коране. Например, аят {{hqa10|[[Глупые]] люди скажут: „Что заставило их отвернуться от [[кибла|киблы]], к которой они поворачивались [[лицо]]м прежде?“ {разрешённая пауза} Скажи: „[[Восток]] и [[запад|за&shy;пад]] принадлежат Аллаху. {разрешённая пауза} Он наставляет, кого пожелает, на [[прямой путь]]“|2|142}} можно разделить на три фраг&shy;мента, представляющих собой три самостоятельных предложения, связанных друг с другом по смыслу. Счи&shy;та&shy;ет&shy;ся, что в таких случаях раздельное и нераздельное чтение допускаются наравне<ref name="М-105" />.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Допустимая пауза (''вакф хасан'') служит для разделения двух семантически и синтаксически связанных фрагментов. В тех случаях, когда такая пауза совпадает с концовкой аята, делать паузу и продолжать чтение одинаково [[справедливость|справедливо]]. На&shy;при&shy;мер, при чтении отрывка {{hqa10|[[Хвала]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Аллаху</del>, Господу [[миры|миров]], {допусти&shy;мая пауза} {{аят}} [[Милостивый|Милостивому]], [[Милосердный|Милосердному]], {допусти&shy;мая пауза} {{аят}} Властелину дня [[воздаяние|воздаяния]]|1|2-4}} одинаково справедливо сделать паузы между аятами или прочесть их непре&shy;рыв&shy;но. В остальных случаях, особенно если допустимая пауза разделяет сложноподчинённое предложение или просто син&shy;таксически связанные части одного предложения, непрерывное чтение предпочтительней, как например, в следующем аяте {{hqa10|Аллах [[печать|запечатал]] их [[сердца]] {допустимая пауза} и [[слух]]|2|7}}<ref name="М-105" />.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Допустимая пауза (''вакф хасан'') служит для разделения двух семантически и синтаксически связанных фрагментов. В тех случаях, когда такая пауза совпадает с концовкой аята, делать паузу и продолжать чтение одинаково [[справедливость|справедливо]]. На&shy;при&shy;мер, при чтении отрывка {{hqa10|[[Хвала <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Аллаху</ins>]], Господу [[миры|миров]], {допусти&shy;мая пауза} {{аят}} [[Милостивый|Милостивому]], [[Милосердный|Милосердному]], {допусти&shy;мая пауза} {{аят}} Властелину дня [[воздаяние|воздаяния]]|1|2-4}} одинаково справедливо сделать паузы между аятами или прочесть их непре&shy;рыв&shy;но. В остальных случаях, особенно если допустимая пауза разделяет сложноподчинённое предложение или просто син&shy;таксически связанные части одного предложения, непрерывное чтение предпочтительней, как например, в следующем аяте {{hqa10|Аллах [[печать|запечатал]] их [[сердца]] {допустимая пауза} и [[слух]]|2|7}}<ref name="М-105" />.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Непристойной (''вакф кабих'') называется пауза, которая ставится между частями предложения, которые семантически и син&shy;так&shy;сически неразделимы (между подлежащим и сказуемым, между определяемым и определением и т. п.). Как правило, та&shy;кие паузы приводят к искажению смыслов Корана или делают отдельные фрагменты текста бессмысленными. Например, не&shy;прис&shy;тойная пауза в аяте {{hqa10|Аллах услышал слова тех, которые сказали: {непристойная пауза} „Поистине, Аллах [[бедность|беден]], а мы [[богатство|бо&shy;га&shy;ты]]“|3|181}} противоречит принципу [[единобожие|единобожия]] и приводит к явной погрешности. Если чтецу не хватило [[дыхание|дыхания]] и он сде&shy;лал такую паузу, ему следует вернуться к смысловому началу фрагмента и прочесть его заново{{sfn|М.Ф. Муртазин|2010|с={{страницы|hse|105}}|name=М-105}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Непристойной (''вакф кабих'') называется пауза, которая ставится между частями предложения, которые семантически и син&shy;так&shy;сически неразделимы (между подлежащим и сказуемым, между определяемым и определением и т. п.). Как правило, та&shy;кие паузы приводят к искажению смыслов Корана или делают отдельные фрагменты текста бессмысленными. Например, не&shy;прис&shy;тойная пауза в аяте {{hqa10|Аллах услышал слова тех, которые сказали: {непристойная пауза} „Поистине, Аллах [[бедность|беден]], а мы [[богатство|бо&shy;га&shy;ты]]“|3|181}} противоречит принципу [[единобожие|единобожия]] и приводит к явной погрешности. Если чтецу не хватило [[дыхание|дыхания]] и он сде&shy;лал такую паузу, ему следует вернуться к смысловому началу фрагмента и прочесть его заново{{sfn|М.Ф. Муртазин|2010|с={{страницы|hse|105}}|name=М-105}}.</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59152&oldid=prev
Maqivi в 18:55, 25 августа 2022
2022-08-25T18:55:02Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 18:55, 25 августа 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l66">Строка 66:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 66:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Для облегчения рецитации Корана мусульманами, не владеющими арабским языком, мусульманские учёные-богословы (улемы) разработали систему пауз, которые отображаются на письме особыми значками, замещающими знаки пунктуации. Эта система не опирается на мусульманское [[хадис|предание]] и основывается на тщательном анализе собственно текста Корана. Стандартной классификации пауз в Коране нет. Одни авторы разделяют паузы на десять видов, другие — на семнадцать. Большинство современных исследователей выделяют пять основных видов пауз: обязательную, предпочтительную, раз&shy;ре&shy;шённую, допустимую и непристойную<ref name="М-104" />.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Для облегчения рецитации Корана мусульманами, не владеющими арабским языком, мусульманские учёные-богословы (улемы) разработали систему пауз, которые отображаются на письме особыми значками, замещающими знаки пунктуации. Эта система не опирается на мусульманское [[хадис|предание]] и основывается на тщательном анализе собственно текста Корана. Стандартной классификации пауз в Коране нет. Одни авторы разделяют паузы на десять видов, другие — на семнадцать. Большинство современных исследователей выделяют пять основных видов пауз: обязательную, предпочтительную, раз&shy;ре&shy;шённую, допустимую и непристойную<ref name="М-104" />.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Обязательная пауза (''вакф лязим'') разделяет два предложения, которые семантически и синтаксически не свя&shy;за&shy;ны друг с другом, если их непрерывное прочтение влечёт за собой искажение смысла откровения. Например, пауза обязательна при прочтении аята {{hqa10|Отвечают только те, которые внимают. {обязательная пауза} А мёртвых Аллах воскресит, после чего они будут возвращены к Нему|6|36}}, поскольку при непрерывном прочтении аят приобретает неверный смысл: «Отвечают толь&shy;ко те, которые внимают, и мёртвые. Аллах воскресит их, после чего они будут возвращены к Нему»<ref name="М-104" />.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Обязательная пауза (''вакф лязим'') разделяет два предложения, которые семантически и синтаксически не свя&shy;за&shy;ны друг с другом, если их непрерывное прочтение влечёт за собой искажение смысла откровения. Например, пауза обязательна при прочтении аята {{hqa10|Отвечают только те, которые внимают. {обязательная пауза} А мёртвых Аллах <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Воскрешение|</ins>воскресит<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, после чего они будут возвращены к Нему|6|36}}, поскольку при непрерывном прочтении аят приобретает неверный смысл: «Отвечают толь&shy;ко те, которые внимают, и мёртвые. Аллах воскресит их, после чего они будут возвращены к Нему»<ref name="М-104" />.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Предпочтительная пауза (''вакф та̄мм'') также разделяет два семантически и синтаксически независимых предложения, но в тех случаях, когда непрерывное прочтение не искажает смысл текста. При помощи такой паузы выделяются смысловые блоки в Коране. Например, рекомендуется делать паузу между аятами {{hqa10|Они следуют верному [[руководство|руководству]] от их [[Господь|Господа]], и именно они — преуспевшие. {предпочтительная пауза} {{аят}} Поистине, неверующим безразлично, предостерёг ты их или нет. Они (всё равно) не уверуют|2|5-6}}, потому что в первом аяте говорится о [[верующий|верующих]], а во втором — о неверующих{{sfn|М.Ф. Муртазин|2010|с={{страницы|hse|104}}|name=М-104}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Предпочтительная пауза (''вакф та̄мм'') также разделяет два семантически и синтаксически независимых предложения, но в тех случаях, когда непрерывное прочтение не искажает смысл текста. При помощи такой паузы выделяются смысловые блоки в Коране. Например, рекомендуется делать паузу между аятами {{hqa10|Они следуют верному [[руководство|руководству]] от их [[Господь|Господа]], и именно они — преуспевшие. {предпочтительная пауза} {{аят}} Поистине, неверующим безразлично, предостерёг ты их или нет. Они (всё равно) не уверуют|2|5-6}}, потому что в первом аяте говорится о [[верующий|верующих]], а во втором — о неверующих{{sfn|М.Ф. Муртазин|2010|с={{страницы|hse|104}}|name=М-104}}.</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59151&oldid=prev
Maqivi в 02:47, 19 августа 2022
2022-08-19T02:47:28Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 02:47, 19 августа 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Строка 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = правила чтения Корана, правила рецитации Корана</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = правила чтения Корана, правила рецитации Корана</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[таджвид]] ([[украшение чтения Корана]]) [[чтение Корана]] ([[Чтение Корана в молитве|в молитве]], [[культура чтения Корана|культура]], [[Награда за чтение Корана|награда]], [[чтение Корана нараспев|нараспев]])</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[таджвид]] ([[украшение чтения Корана<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|украшение</ins>]]) [[чтение Корана]] ([[Чтение Корана в молитве|в молитве]], [[культура чтения Корана|культура]], [[Награда за чтение Корана|награда]], [[чтение Корана нараспев|нараспев]])</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[ислам|мусульманском]] [[богословие|богословии]] нет стандартной классификации '''правил таджвида''' [[Коран|Ко&shy;ра&shy;на]]. Несмотря на это, во всех сочинениях по [[таджвид]]у подробно разъясняются три основные проблемные области: [[артикуляция|артикуля&shy;ция]], продолжительность долгих [[фонема|фонем]] и рас&shy;ста&shy;новка [[пауза|пауз]]. Во многих пособиях также упоминаются особенности стилей ре&shy;ци&shy;та&shy;ции, хотя детальное изложение различий между ними можно встретить только в фун&shy;да&shy;ментальных трудах, посвящённых «[[Чтения Корана|чтениям]]» (''к̣ира̄’ат̈''). В данной статье мы не ста&shy;нем разъяснять все правила таджвида, но остано&shy;вимся на важнейших из них, что&shy;бы на&shy;глядно показать, насколько произношение [[Коран]]а отличается от обычной араб&shy;ской [[речи]].{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[ислам|мусульманском]] [[богословие|богословии]] нет стандартной классификации '''правил таджвида''' [[Коран|Ко&shy;ра&shy;на]]. Несмотря на это, во всех сочинениях по [[таджвид]]у подробно разъясняются три основные проблемные области: [[артикуляция|артикуля&shy;ция]], продолжительность долгих [[фонема|фонем]] и рас&shy;ста&shy;новка [[пауза|пауз]]. Во многих пособиях также упоминаются особенности стилей ре&shy;ци&shy;та&shy;ции, хотя детальное изложение различий между ними можно встретить только в фун&shy;да&shy;ментальных трудах, посвящённых «[[Чтения Корана|чтениям]]» (''к̣ира̄’ат̈''). В данной статье мы не ста&shy;нем разъяснять все правила таджвида, но остано&shy;вимся на важнейших из них, что&shy;бы на&shy;глядно показать, насколько произношение [[Коран]]а отличается от обычной араб&shy;ской [[речи]].{{Превью}}</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59150&oldid=prev
Maqivi в 18:48, 14 августа 2022
2022-08-14T18:48:32Z
<p></p>
<a href="https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59150&oldid=59149">Внесённые изменения</a>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59149&oldid=prev
Maqivi в 01:32, 6 февраля 2022
2022-02-06T01:32:43Z
<p></p>
<a href="https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59149&oldid=59148">Внесённые изменения</a>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59148&oldid=prev
Maqivi в 13:27, 15 ноября 2021
2021-11-15T13:27:00Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 13:27, 15 ноября 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l124">Строка 124:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 124:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Литература2}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Литература2}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{Энис/2|F.M. Denny|Tad̲j̲wīd|COM_1145|том=|стр=|ref=F. Denny}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{Энис/2|F.M. Denny|Tad̲j̲wīd|COM_1145|том=|стр=|ref=F. Denny}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{ИЭС1991|АХ|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Тажвид</del>|220|ref=А. Халидов}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{ИЭС1991|АХ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ат-Таджвӣд</ins>|220|ref=А. Халидов<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|435_khalidov</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Инфо10|автор = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Инфо10|автор = </div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59147&oldid=prev
Maqivi в 00:06, 14 ноября 2021
2021-11-14T00:06:20Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 00:06, 14 ноября 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Строка 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[таджвид]]: ''[[украшение чтения Корана]]''; [[культура чтения Корана]], [[чтение Корана нараспев]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[таджвид]]: ''[[украшение чтения Корана]]''; [[культура чтения Корана]], [[чтение Корана нараспев]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[ислам|мусульманском]] [[богословие|богословии]] нет стандартной классификации '''правил таджвида''' [[Коран]]а. Несмотря на это, во всех сочинениях по [[таджвид]]у подробно разъясняются три основные проблемные области: [[артикуляция]], продолжительность долгих [[фонема|фонем]] и расстановка [[пауза|пауз]]. Во многих пособиях также упоминаются особенности стилей рецитации, хотя детальное изложение различий между ними можно встретить только в фундаментальных трудах, посвящённых «[[Чтения Корана|чтениям]]» (''к̣ира̄’ат̈''). В данной статье мы не станем разъяснять все правила таджвида, но <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">остановимся </del>на важнейших из них, чтобы наглядно показать, насколько произношение [[Коран]]а отличается от обычной арабской [[речи]].{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[ислам|мусульманском]] [[богословие|богословии]] нет стандартной классификации '''правил таджвида''' [[Коран]]а. Несмотря на это, во всех сочинениях по [[таджвид]]у подробно разъясняются три основные проблемные области: [[артикуляция<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|артикуля&shy;ция</ins>]], продолжительность долгих [[фонема|фонем]] и расстановка [[пауза|пауз]]. Во многих пособиях также упоминаются особенности стилей рецитации, хотя детальное изложение различий между ними можно встретить только в фундаментальных трудах, посвящённых «[[Чтения Корана|чтениям]]» (''к̣ира̄’ат̈''). В данной статье мы не станем разъяснять все правила таджвида, но <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">остано&shy;вимся </ins>на важнейших из них, чтобы наглядно показать, насколько произношение [[Коран]]а отличается от обычной арабской [[речи]].{{Превью}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Характеристики ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Характеристики ==</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59146&oldid=prev
Maqivi в 16:24, 2 октября 2021
2021-10-02T16:24:46Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 16:24, 2 октября 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Строка 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 8:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | категория = рецитация Корана</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | категория = рецитация Корана</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = правила чтения Корана, правила рецитации Корана</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = правила чтения Корана, правила рецитации Корана</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[таджвид]]: ''[[украшение чтения Корана]]''; [[культура чтения Корана]], [[чтение нараспев]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[таджвид]]: ''[[украшение чтения Корана]]''; [[культура чтения Корана]], [[чтение <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Корана </ins>нараспев]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[ислам|мусульманском]] [[богословие|богословии]] нет стандартной классификации '''правил таджвида''' [[Коран]]а. Несмотря на это, во всех сочинениях по [[таджвид]]у подробно разъясняются три основные проблемные области: [[артикуляция]], продолжительность долгих [[фонема|фонем]] и расстановка [[пауза|пауз]]. Во многих пособиях также упоминаются особенности стилей рецитации, хотя детальное изложение различий между ними можно встретить только в фундаментальных трудах, посвящённых «[[Чтения Корана|чтениям]]» (''к̣ира̄’ат̈''). В данной статье мы не станем разъяснять все правила таджвида, но остановимся на важнейших из них, чтобы наглядно показать, насколько произношение [[Коран]]а отличается от обычной арабской [[речи]].{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[ислам|мусульманском]] [[богословие|богословии]] нет стандартной классификации '''правил таджвида''' [[Коран]]а. Несмотря на это, во всех сочинениях по [[таджвид]]у подробно разъясняются три основные проблемные области: [[артикуляция]], продолжительность долгих [[фонема|фонем]] и расстановка [[пауза|пауз]]. Во многих пособиях также упоминаются особенности стилей рецитации, хотя детальное изложение различий между ними можно встретить только в фундаментальных трудах, посвящённых «[[Чтения Корана|чтениям]]» (''к̣ира̄’ат̈''). В данной статье мы не станем разъяснять все правила таджвида, но остановимся на важнейших из них, чтобы наглядно показать, насколько произношение [[Коран]]а отличается от обычной арабской [[речи]].{{Превью}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l50">Строка 50:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 50:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ассимиляция ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ассимиляция ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Как видим, при чтении Корана особое внимание уделяется произнесению звука [н] на конце закрытого слога, который в одних случаях произносится отчётливо, а в других — ассимилируется с последующим согласным. Обычно в пособиях по таджвиду выделяют ещё три вида полной ассимиляции:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Как видим, при <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Чтение Корана|</ins>чтении<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>Корана особое внимание уделяется произнесению звука [н] на конце закрытого слога, который в одних случаях произносится отчётливо, а в других — ассимилируется с последующим согласным. Обычно в пособиях по таджвиду выделяют ещё три вида полной ассимиляции:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># ''идга̄м аль-мисляйн'', то есть полная ассимиляция двух одинаковых согласных, стоящих рядом. Например, в словах مُحَمَّدٌ («Мухаммад») и جَنَّةٌ («[[рай]]») имеет место полная ассимиляция звуков [м] и [н], которые произносятся с носовым тембром продолжительностью в два тона.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># ''идга̄м аль-мисляйн'', то есть полная ассимиляция двух одинаковых согласных, стоящих рядом. Например, в словах مُحَمَّدٌ («Мухаммад») и جَنَّةٌ («[[рай]]») имеет место полная ассимиляция звуков [м] и [н], которые произносятся с носовым тембром продолжительностью в два тона.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># ''идга̄м аль-мутаджа̄нисайн''. Термином ''мутаджа̄ниса̄н'' называются два согласных звука, имеющие одинаковые места артикуляции, но разные характеристики. Если такие звуки следуют друг за другом, то происходит полная регрессивная ассимиляция, как в следующих случаях: قَد تَّبَيَّنَ / أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا / يَلْهَث ذَّلِكَ / ارْكَب مَّعَنَ.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># ''идга̄м аль-мутаджа̄нисайн''. Термином ''мутаджа̄ниса̄н'' называются два согласных звука, имеющие одинаковые места артикуляции, но разные характеристики. Если такие звуки следуют друг за другом, то происходит полная регрессивная ассимиляция, как в следующих случаях: قَد تَّبَيَّنَ / أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا / يَلْهَث ذَّلِكَ / ارْكَب مَّعَنَ.</div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59145&oldid=prev
Maqivi в 15:06, 16 августа 2021
2021-08-16T15:06:40Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 15:06, 16 августа 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l127">Строка 127:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 127:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Инфо10|автор = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Инфо10|автор = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|сортировка =|ссылка = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Правила_таджвида</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|сортировка =|ссылка = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qawaid-tajwid</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|публикация =2019-12-31|обновление =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|публикация =2019-12-31|обновление =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ИЭК = |ЭК = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ИЭК = |ЭК = </div></td></tr>
</table>
Maqivi
https://www.ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0&diff=59144&oldid=prev
Maqivi в 09:06, 20 июня 2021
2021-06-20T09:06:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 09:06, 20 июня 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l140">Строка 140:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 140:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Категория</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Категория</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Таджвид</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Наука чтения Корана</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr>
</table>
Maqivi