Maqivi: /* Названия сур */

2021-03-23T19:24:48Z

Названия сур

← Предыдущая версия		Версия от 19:24, 23 марта 2021
Строка 1:		Строка 1:
	== Названия сур ==		== Названия сур ==
	* [http://www.al-eman.com/الكتب/الإتقان%20في%20علوم%20القرآن%20(نسخة%20منقحة)/i936&n15&p1 al-eman.com]		* [http://www.al-eman.com/الكتب/الإتقان%20في%20علوم%20القرآن%20(نسخة%20منقحة)/i936&n15&p1 al-eman.com]
			* [https://acoustic-fest.ru/vse-sury-po-poryadku-753/ Названия коранических сур — Часть 2]

	{\| class="wikitable sortable" style="margin: 1em auto 1em auto;"		{\| class="wikitable sortable" style="margin: 1em auto 1em auto;"

Maqivi в 19:18, 23 марта 2021

2021-03-23T19:18:04Z

Maqivi в 21:40, 22 марта 2021

2021-03-22T21:40:07Z

Внесённые изменения

Maqivi в 19:36, 22 марта 2021

2021-03-22T19:36:58Z

Внесённые изменения

Maqivi в 02:18, 22 марта 2021

2021-03-22T02:18:56Z

← Предыдущая версия		Версия от 02:18, 22 марта 2021
Строка 1:		Строка 1:
	== Названия сур ==		== Названия сур ==
			* [http://www.al-eman.com/الكتب/الإتقان%20في%20علوم%20القرآن%20(نسخة%20منقحة)/i936&n15&p1 al-eman.com]

	{\| class="wikitable sortable" style="margin: 1em auto 1em auto;"		{\| class="wikitable sortable" style="margin: 1em auto 1em auto;"
	! №		! №

Maqivi в 01:56, 22 марта 2021

2021-03-22T01:56:52Z

Внесённые изменения

Maqivi в 01:05, 22 марта 2021

2021-03-22T01:05:27Z

Внесённые изменения

Maqivi в 16:40, 20 марта 2021

2021-03-20T16:40:22Z

Внесённые изменения

Maqivi: Новая страница: «== Encyclopaedia of the Qurʾān / Sūra(s) == ;Article Table of Contents :Early Meccan sūras :Qurʾānic texts and liturgy :Later Meccan surās :Salvation hist...»

2021-03-20T16:37:30Z

Новая страница: «== Encyclopaedia of the Qurʾān / Sūra(s) == ;Article Table of Contents :Early Meccan sūras :Qurʾānic texts and liturgy :Later Meccan surās :Salvation hist...»

Внесённые изменения

← Предыдущая версия		Версия от 19:18, 23 марта 2021
Строка 12:		Строка 12:
	{{суры/Таблица\|1\|<big>أم الكتاب - أم القرآن - الكفاية - الشافية - الوافية - الراقية - الشفاء - أساس القرآن - الكنز - السبع - المثاني - النور - _الدعاء - _الحمد - _الشكر - _المناجاة</big>\|umm al-kitāb, as-sab‘ al-maṯānī, umm al-Qur’ān, al-Qur’ān al-aẓīm, al-wāfiya, al-kanz, al-kāfiya, al-asās, an-nūr, aš-šukr, ar-ruqya, aš-šifā’, aš-šāfiya, aṣ-ṣalāt, ad-duʻā’, as-su’āl, sūrat taʻlīm al-mas’ala, al-munāğāt, at-tawfīḍ, al-ḥamd <!-- (al-awwalī/al-qaṣrī), al-ḥamdu lillāh(i rabbil ʻālamīn), māliki yaum ad-dīn-->\|ас-Саб‘ аль-мас̱а̄нӣ, Умм аль-Кита̄б, умм аль-К̣ур’а̄н, аль-Ва̄фийат̈, аль-Ка̄фийат̈, аль-Аса̄с, ан-Нӯр, аш-Шукр, аль-Х̣амд, ар-Рук̣йат̈, аш-Шифа̄’, аш-Ша̄фийат̈, ас̣-С̣аля̄т̈, ад-Ду‘а̄’, ас-Су’а̄ль, аль-Муна̄джат̈, ат-Таўфид̣, аль-Х̣амд}}		{{суры/Таблица\|1\|<big>أم الكتاب - أم القرآن - الكفاية - الشافية - الوافية - الراقية - الشفاء - أساس القرآن - الكنز - السبع - المثاني - النور - _الدعاء - _الحمد - _الشكر - _المناجاة</big>\|umm al-kitāb, as-sab‘ al-maṯānī, umm al-Qur’ān, al-Qur’ān al-aẓīm, al-wāfiya, al-kanz, al-kāfiya, al-asās, an-nūr, aš-šukr, ar-ruqya, aš-šifā’, aš-šāfiya, aṣ-ṣalāt, ad-duʻā’, as-su’āl, sūrat taʻlīm al-mas’ala, al-munāğāt, at-tawfīḍ, al-ḥamd <!-- (al-awwalī/al-qaṣrī), al-ḥamdu lillāh(i rabbil ʻālamīn), māliki yaum ad-dīn-->\|ас-Саб‘ аль-мас̱а̄нӣ, Умм аль-Кита̄б, умм аль-К̣ур’а̄н, аль-Ва̄фийат̈, аль-Ка̄фийат̈, аль-Аса̄с, ан-Нӯр, аш-Шукр, аль-Х̣амд, ар-Рук̣йат̈, аш-Шифа̄’, аш-Ша̄фийат̈, ас̣-С̣аля̄т̈, ад-Ду‘а̄’, ас-Су’а̄ль, аль-Муна̄джат̈, ат-Таўфид̣, аль-Х̣амд}}
	{{суры/Таблица\|2\|سنام القرآن - فسطاط القرآن \|fusṭāṭ sanām al-Qur’ān, al-firdaus\|Фуст̣а̄т̣ сана̄м аль-К̣ур’а̄н / Алиф-лам-мим залика ль-Китабу…}}		{{суры/Таблица\|2\|سنام القرآن - فسطاط القرآن \|fusṭāṭ sanām al-Qur’ān, al-firdaus\|Фуст̣а̄т̣ сана̄м аль-К̣ур’а̄н / Алиф-лам-мим залика ль-Китабу…}}
	{{суры/Таблица\|3\|الزهراء / البقرة وآل عمران :الزهران . \|ṭība\|~~Т̣ӣба~~}}		{{суры/Таблица\|3\|الزهراء / البقرة وآل عمران :الزهران / طيبة \|ṭība\|Т̣ӣбат̈}}
	{{суры/Таблица\|4\| تسمى _النساء الكبرى لأن _الطلاق تسمى صورة النساء الصغرى .\|sūrat an-nisā‘ al-kubra\|ан-Ниса̄’ аль-кубра}}		{{суры/Таблица\|4\| تسمى _النساء الكبرى لأن _الطلاق تسمى صورة النساء الصغرى .\|sūrat an-nisā‘ al-kubra\|ан-Ниса̄’ аль-кубра}}
	{{суры/Таблица\|5\|العقود - المنقذة . \| al-uqūd, al-munqiḏa, sūrat at-takmīl, sūrat al-aḥbār\|аль-Ук̣уд, аль-Мункиз̱ат̈}}		{{суры/Таблица\|5\|العقود - المنقذة . \| al-uqūd, al-munqiḏa, sūrat at-takmīl, sūrat al-aḥbār\|аль-Ук̣уд, аль-Мункиз̱ат̈}}
Строка 18:		Строка 18:
	{{суры/Таблица\|7\|_المبقات - _الميثاق \| ṭūlā aṭ-ṭuwalain, alif-lām-mīm-ṣād\|Алиф-Ля̄м-Мӣм-С̣а̄д}}		{{суры/Таблица\|7\|_المبقات - _الميثاق \| ṭūlā aṭ-ṭuwalain, alif-lām-mīm-ṣād\|Алиф-Ля̄м-Мӣм-С̣а̄д}}
	{{суры/Таблица\|8\|_بدر \| sūrat Badr, yas’alūnaka\|Бадр}}		{{суры/Таблица\|8\|_بدر \| sūrat Badr, yas’alūnaka\|Бадр}}
	{{суры/Таблица\|9\|_براءة - _العذاب - الفاضحة - المبعثرة - المقشقشة - البحوث - المثيرة - الحافرة - المخزية . \| barā’a, al-fāḍiḥa, al-aḏāb, al-muqašqiša, al-munaqqira, al-baḥūṯ, al-ḥāfira, al-muṯīra, al-mub’aṯira, al-muḫziya, al-munakkila, al-mušarrida, al-mudamdima, al-musawwara \|Бара̄’ат̈, аль-Фа̄д̣их̣ат̈, аль-Аз̱а̄б, аль-Мунак̣к̣ира, аль-Х̣а̄фӣрат̈, аль-Мус̱ӣрат̈, аль-Мудамдима, аль-Мушак̣шак̣ат̈, аль-Муба’с̱ират̈ <!--аль-Джаус--> }}		{{суры/Таблица\|9\|_براءة - _العذاب - الفاضحة - المبعثرة - المقشقشة - البحوث - المثيرة - الحافرة - المخزية / المُنَقَّرَة\| barā’a, al-fāḍiḥa, al-aḏāb, al-muqašqiša, al-munaqqira, al-baḥūṯ, al-ḥāfira, al-muṯīra, al-mub’aṯira, al-muḫziya, al-munakkila, al-mušarrida, al-mudamdima, al-musawwara \|Бара̄’ат̈, аль-Фа̄д̣их̣ат̈, аль-Аз̱а̄б, аль-Мунак̣к̣ира, аль-Х̣а̄фӣрат̈, аль-Мус̱ӣрат̈, аль-Мудамдима, аль-Мушак̣шак̣ат̈, аль-Муба’с̱ират̈ <!--аль-Джаус--> }}
	{{суры/Таблица\|10\| \| at-tāsi’a \|ат-Та̄си’а}}		{{суры/Таблица\|10\| \| at-tāsi’a \|ат-Та̄си’а}}
	{{суры/Таблица\|11\| \| \| }}		{{суры/Таблица\|11\| \| \| }}
Строка 26:		Строка 26:
	{{суры/Таблица\|15\| \| asmā al-Ḥiğr \|Асма̄ аль-Х̣иджр}}		{{суры/Таблица\|15\| \| asmā al-Ḥiğr \|Асма̄ аль-Х̣иджр}}
	{{суры/Таблица\|16\| _النعم \| an-niʻam, atā amru llāh \|ан-Ниʻам}}		{{суры/Таблица\|16\| _النعم \| an-niʻam, atā amru llāh \|ан-Ниʻам}}
	{{суры/Таблица\|17\|~~ ~~\| Banī Isrā’īl, subḥāna \|Бану Исра̄’ӣль}}		{{суры/Таблица\|17\|سورة سبحان / سورة بني إسرائيل\| Banī Isrā’īl, subḥāna \|Бану Исра̄’ӣль, Субх̣а̄н}}
	{{суры/Таблица\|18\|_أصحاب الكهف \| aṣḥāb al-kahf, al-ḥā’ila \|~~ ~~}}		{{суры/Таблица\|18\|_أصحاب الكهف / الحائلة \| aṣḥāb al-kahf, al-ḥā’ila \|Ас̣х̣а̄б аль-Кахф, аль-Х̣а’илят̈}}
	{{суры/Таблица\|19\|_كهيعص \| kāf-hā-yā-ain-ṣād \| }}		{{суры/Таблица\|19\|_كهيعص \| kāf-hā-yā-ain-ṣād \| }}
	{{суры/Таблица\|20\|_موسى - _الكليم . \| al-kalīm, Mūsā \|Мӯса̄, аль-~~калӣм~~}}		{{суры/Таблица\|20\|_موسى - _الكليم . \| al-kalīm, Mūsā \|Мӯса̄, аль-Калӣм}}
	{{суры/Таблица\|21\| \| iqtaraba (li-n-nāsi ḥisābuhum) \| }}		{{суры/Таблица\|21\| \| iqtaraba (li-n-nāsi ḥisābuhum) \| }}
	{{суры/Таблица\|22\| \| \| }}		{{суры/Таблица\|22\| \| \| }}
Строка 50:		Строка 50:
	{{суры/Таблица\|39\|الغرف \| ḥā-mīm/tanzīl az-zumar, al-ġuraf \|аль-Гураф}}		{{суры/Таблица\|39\|الغرف \| ḥā-mīm/tanzīl az-zumar, al-ġuraf \|аль-Гураф}}
	{{суры/Таблица\|40\|_المؤمن - _الطول - _حم الأول . \| (ḥā-mīm) al-mu’min, aṭ-ṭaul \|аль-Муʼмин, ат̣-Т̣ауль}}		{{суры/Таблица\|40\|_المؤمن - _الطول - _حم الأول . \| (ḥā-mīm) al-mu’min, aṭ-ṭaul \|аль-Муʼмин, ат̣-Т̣ауль}}
	{{суры/Таблица\|41\|_حم السجدة - _المصابيح . \| (ḥā-mīm) (as-sağda), al-maṣābīḥ \|Х̣а̄-мӣм (ас-~~Саджда~~), аль-Мас̣а̄бӣх̣}}		{{суры/Таблица\|41\|_حم السجدة - _المصابيح . \| (ḥā-mīm) (as-sağda), al-maṣābīḥ \|Х̣а̄-мӣм (ас-Садждат̈), аль-Мас̣а̄бӣх̣}}
	{{суры/Таблица\|42\| _عسق . \| ḥā-mīm (aš-šūrā/ain-sīn-qāf), ain-sīn-qāf \|Х̣а̄-мӣм ‘айн-сӣн-к̣а̄ф}}		{{суры/Таблица\|42\| _عسق . \| ḥā-mīm (aš-šūrā/ain-sīn-qāf), ain-sīn-qāf \|Х̣а̄-мӣм ‘айн-сӣн-к̣а̄ф}}
	{{суры/Таблица\|43\| \| ḥā-mīm az-zuḫruf \|Х̣а̄-мӣм аз-зух̮руф}}		{{суры/Таблица\|43\| \| ḥā-mīm az-zuḫruf \|Х̣а̄-мӣм аз-зух̮руф}}
Строка 70:		Строка 70:
	\|{{hqa5\|58}}\|\|{{s\|''[[Аль-Муджадиля\|аль-Муджа̄дилят̈]]''}}\|\|المجادلة\|\|{{s\|Препирающаяся}}\|\| \|\| al-muǧādila, aẓ-ẓiḥār \|\|аз̣-З̣иха̄р<!--«Кад самиʻа» -->		\|{{hqa5\|58}}\|\|{{s\|''[[Аль-Муджадиля\|аль-Муджа̄дилят̈]]''}}\|\|المجادلة\|\|{{s\|Препирающаяся}}\|\| \|\| al-muǧādila, aẓ-ẓiḥār \|\|аз̣-З̣иха̄р<!--«Кад самиʻа» -->
	{{суры/Таблица\|59\|بني النضير \| Banū Nāḍīr \|Банӯ На̄д̣ӣр}}		{{суры/Таблица\|59\|بني النضير \| Banū Nāḍīr \|Банӯ На̄д̣ӣр}}
	{{суры/Таблица\|60\|~~_الامتحان - _المرأة~~ \| al-imtiḥān, al-mawadda, al-mar’a \|аль-Имтих̣а̄н, аль-~~Мавадда~~, аль-Мар’ат̈}}		{{суры/Таблица\|60\|الامتحان / المرأة / المودة \| al-imtiḥān, al-mawadda, al-mar’a \|аль-Имтих̣а̄н, аль-Маваддат̈, аль-Мар’ат̈}}
	{{суры/Таблица\|61\|الحواريين \| (sabbiḥi) l-hawārīyīn \|аль-Х̣ава̄рӣйӣн<!--ʻИса --> }}		{{суры/Таблица\|61\|الحواريين \| (sabbiḥi) l-hawārīyīn \|аль-Х̣ава̄рӣйӣн<!--ʻИса --> }}
	{{суры/Таблица\|62\| \| \| }}		{{суры/Таблица\|62\| \| \| }}
Строка 77:		Строка 77:
	{{суры/Таблица\|65\|النساء الصغرى . \| yā ayyuhā n-nabiyyu iḏā ṭallaqtumu n-nisā’, an-nabī, sūrat an-nisā’ al-quṣrā/as-suġrā \|ан-Ниса̄’ аль-к̣ус̣ра̄/ас-сугра̄}}		{{суры/Таблица\|65\|النساء الصغرى . \| yā ayyuhā n-nabiyyu iḏā ṭallaqtumu n-nisā’, an-nabī, sūrat an-nisā’ al-quṣrā/as-suġrā \|ан-Ниса̄’ аль-к̣ус̣ра̄/ас-сугра̄}}
	{{суры/Таблица\|66\|المحرم - _لم تحرم \| an-nabī, (yā ayyuhā n-nabīyu) li-mā tuḥarrimu, al-mutaḥarrim, nisā’ an-nabī \|Йа аййуха̄ н-наби, Ниса̄’ ан-набӣ}}		{{суры/Таблица\|66\|المحرم - _لم تحرم \| an-nabī, (yā ayyuhā n-nabīyu) li-mā tuḥarrimu, al-mutaḥarrim, nisā’ an-nabī \|Йа аййуха̄ н-наби, Ниса̄’ ан-набӣ}}
	{{суры/Таблица\|67\|<big>المانعة - المنجية - المجادلة - الدافعة - الشافعة - المخلصة</big> \| tabāraka (allaḏī bi-yadihī) (l-mulk), al-māniʻa, al-mannā‘a, al-munaǧǧiya, al-munǧiya, al-muğādila, al-wāqiya, al-malik \|Таба̄рака (алляз̱ӣ би-йадихӣ), аль-Мунджжийат̈, аль-Ва̄к̣ийа, аль-Ма̄ни‘ат̈}}		{{суры/Таблица\|67\|<big>المانعة - المنجية - المجادلة - الدافعة - الشافعة - المخلصة/ سورة التبارك </big> \| tabāraka (allaḏī bi-yadihī) (l-mulk), al-māniʻa, al-mannā‘a, al-munaǧǧiya, al-munǧiya, al-muğādila, al-wāqiya, al-malik \|Таба̄рака (алляз̱ӣ би-йадихӣ), аль-Мунджжийат̈, аль-Ва̄к̣ийа, аль-Ма̄ни‘ат̈}}
	{{суры/Таблица\|68\|_ن \| nūn (wa-l-qalam \|Нун (ва-ль-к̣алям)}}		{{суры/Таблица\|68\|_ن \| nūn (wa-l-qalam \|Нун (ва-ль-к̣алям)}}
	{{суры/Таблица\|69\|السلسلة \| \| }}		{{суры/Таблица\|69\|السلسلة \| \| }}
Строка 124:		Строка 124:
	{{суры/Таблица\|112\|_التفريد - _التوحيد - _التجريد - _النجاة - _الولاية - _المعرفة - _الجمال - _الصمد - المعوذة - الأساس - المانعة - المخضيرة - المنقرة - البراءة - المذكرة - الشافية - النور . \| (qul) huwa llāhū aḥad, aṣ-ṣamad, at-tauḥīd, al-asās \|(К̣уль) Хува Лла̄ху Ах̣ад, ас̣-С̣амад, ат-Таух̣ӣд, аль-Аса̄с, ат-Тафрӣд, ат-Таджрӣд, аль-Виля̄йат̈, аль-Маʻрифат̈, аль-Джама̄ль, ан-Наджа̄т̈, аль-Ма̄ниʻат̈, аль-Бара’ат̈, ан-Нӯр<!--аль-Мукашкаша--> }}		{{суры/Таблица\|112\|_التفريد - _التوحيد - _التجريد - _النجاة - _الولاية - _المعرفة - _الجمال - _الصمد - المعوذة - الأساس - المانعة - المخضيرة - المنقرة - البراءة - المذكرة - الشافية - النور . \| (qul) huwa llāhū aḥad, aṣ-ṣamad, at-tauḥīd, al-asās \|(К̣уль) Хува Лла̄ху Ах̣ад, ас̣-С̣амад, ат-Таух̣ӣд, аль-Аса̄с, ат-Тафрӣд, ат-Таджрӣд, аль-Виля̄йат̈, аль-Маʻрифат̈, аль-Джама̄ль, ан-Наджа̄т̈, аль-Ма̄ниʻат̈, аль-Бара’ат̈, ан-Нӯр<!--аль-Мукашкаша--> }}
	{{суры/Таблица\|113\|الفلق والناس : المعوذتان . \| qul auḏū bi-rabbi l-falaq \|(К̣уль) а‘уз̱ӯ би-Рабби ль-фаляк̣}}		{{суры/Таблица\|113\|الفلق والناس : المعوذتان . \| qul auḏū bi-rabbi l-falaq \|(К̣уль) а‘уз̱ӯ би-Рабби ль-фаляк̣}}
	{{суры/Таблица\|114\|~~ ~~\| (qul) auḏū bi-rabbi n-nās \|(К̣уль) а‘уз̱ӯ би-Рабби н-на̄с}}		{{суры/Таблица\|114\|المعوذتين\| (qul) auḏū bi-rabbi n-nās [[аль-Му‘аввизатайн]]\|(К̣уль) а‘уз̱ӯ би-Рабби н-на̄с}}
	\|}		\|}

Обсуждение:Сура - История изменений

Maqivi: /* Названия сур */

Maqivi в 19:18, 23 марта 2021

Maqivi в 21:40, 22 марта 2021

Maqivi в 19:36, 22 марта 2021

Maqivi в 02:18, 22 марта 2021

Maqivi в 01:56, 22 марта 2021

Maqivi в 01:05, 22 марта 2021

Maqivi в 16:40, 20 марта 2021

Maqivi: Новая страница: «== Encyclopaedia of the Qurʾān / Sūra(s) == ;Article Table of Contents :Early Meccan sūras :Qurʾānic texts and liturgy :Later Meccan surās :Salvation hist...»